Someone Somewhere Somehow - The Panics

I’ll take a page and try to read it to you

cos I write the stuff I find it hard to speak

I echo all the words you leave

I only dress them up in mystery

On any morning you can tell the story

Cos I only ever give myself a fright

But if you’re feeling just alright

Please don’t dress it all up in love

You think that this will do for now

Someone somewhere somehow

On Friday morning in the court of petty sessions

Under bail act of 1982

I took a pledge to understand

Agreeing to comply with demands

At any moment you will hear her calling

Like no one ever spoke to her before

But I only ever tried my luck

I hardly need to dress it up at all

You think that this will do for now

Someone somewhere somehow

Early morning without any warning

I heard some words I hoped you’d never say

And I wrestle with the thought of it

And bit me lip each time I hear her name

You think that this will do for now

Someone somewhere somehow

Ich nehme eine Seite und versuche, sie Ihnen vorzulesen

denn ich schreibe das Zeug, das ich schwer zu sprechen finde

Ich wiederhole alle Worte, die du hinterlässt

Ich verkleide sie nur geheimnisvoll

Sie können die Geschichte an jedem Morgen erzählen

Denn ich erschrecke mich immer nur selbst

Aber wenn es dir gut geht

Bitte verkleiden Sie nicht alles in Liebe

Sie denken, dass dies für den Moment ausreicht

Jemand irgendwo irgendwie

Am Freitagmorgen im Gericht der kleinen Sitzungen

Unter Kautionsgesetz von 1982

Ich habe versprochen, zu verstehen

Zustimmung zur Erfüllung von Anforderungen

Jeden Moment wirst du sie rufen hören

Als ob noch nie jemand mit ihr gesprochen hätte

Aber ich habe immer nur mein Glück versucht

Ich muss es kaum anziehen

Sie denken, dass dies für den Moment ausreicht

Jemand irgendwo irgendwie

Am frühen Morgen ohne Vorwarnung

Ich habe einige Worte gehört, von denen ich gehofft habe, dass du sie nie sagen würdest

Und ich ringe mit dem Gedanken daran

Und biss mir jedes Mal auf die Lippe, wenn ich ihren Namen höre

Sie denken, dass dies für den Moment ausreicht

Jemand irgendwo irgendwie