Twin Sisters - The Panics

I will mistake the other

When she acts quite peculiar

I watch them stand together

I cannot wait for the first chance to take

It’s all that planned

Can anyone smile like that

Look around my friend

Don’t leave her with an open hand

She keeps me pinned forever

There behind her dresser

She hides like silent letters

She says I think she’s hurting me for the better

With all that said

I’ll never get a smile again

I hang around her stairs

Waiting for the sisters there

Is all that planned can anyone smile like that

Look around my friend

Don’t leave her with an open hand

If one pretends

I’m never gonna get a smile again

I’m waiting for the sisters there

Ich werde den anderen verwechseln

Wenn sie sich ziemlich eigenartig verhält

Ich beobachte, wie sie zusammenstehen

Ich kann es kaum erwarten, die erste Chance zu nutzen

Es ist alles so geplant

Kann jemand so lächeln

Sieh dich um, mein Freund

Lass sie nicht mit offener Hand zurück

Sie hält mich für immer fest

Dort hinter ihrer Kommode

Sie versteckt sich wie stumme Briefe

Sie sagt, ich glaube, sie tut mir zum Besseren weh

Mit allem, was gesagt wurde

Ich werde nie wieder ein Lächeln bekommen

Ich hänge um ihre Treppe herum

Warte dort auf die Schwestern

Ist das alles geplant, kann jemand so lächeln?

Sieh dich um, mein Freund

Lass sie nicht mit offener Hand zurück

Wenn man so tut

Ich werde nie wieder ein Lächeln bekommen

Ich warte dort auf die Schwestern