Part Time Lover - The PB Underground

Part Time Lover - The PB Underground

  • Album: Drums at the Front

  • Erscheinungsjahr: 2013
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:37

Nachfolgend der Liedtext Part Time Lover Interpret: The PB Underground mit Übersetzung

Liedtext " Part Time Lover "

Originaltext mit Übersetzung

Part Time Lover

The PB Underground

Originaltext

First time that I saw you knocked me off my feet

Heart was racing and my knees went weak

We met up again and hooked up once or twice

Knew that it was more than lust at first sight

Asked you on a date but you told me

«baby hold up, slow down»

You didn’t want to get too serious

You said «we're too young, so let’s just have

some fun while we can»

But I think there could be more for us

I don’t wanna be your part-time lover

I ain’t lookin' for a one night stand

I don’t wanna be just any brother,

Can I be the one that holds your hand?

I don’t wanna be your part-time lover

I ain’t looking for a one night stand,

Will you ever let me be —

Your man?

Everybody wants it, everybody needs it,

We’re all looking for a real love

Could be so exciting don’t know why you’re

fighting

You must feel it too or you’d be gone

Never felt this way never put myself out there on

the line

Be careful with this heart of mine

You let me in your bed but I wanna be the one

by your side, these feelings I can’t — Hide

I don’t wanna be your part-time lover

I ain’t lookin' for a one night stand

I don’t wanna be just any brother,

Can I be the one that holds your hand?

I don’t wanna be your part-time lover

I ain’t looking for a one night stand,

Will you ever let me be —

Your man?

Liedübersetzung

Das erste Mal, als ich dich sah, hast du mich umgehauen

Mein Herz raste und meine Knie wurden weich

Wir trafen uns wieder und trafen uns ein- oder zweimal

Wusste, dass es auf den ersten Blick mehr als Lust war

Hat dich nach einem Date gefragt, aber du hast es mir gesagt

«Baby halt, mach langsam»

Sie wollten nicht zu ernst werden

Sie sagten: „Wir sind zu jung, also lass es uns einfach haben

etwas Spaß, solange wir können»

Aber ich denke, es könnte mehr für uns geben

Ich möchte nicht dein Teilzeit-Liebhaber sein

Ich suche keinen One-Night-Stand

Ich will nicht irgendein Bruder sein,

Kann ich derjenige sein, der deine Hand hält?

Ich möchte nicht dein Teilzeit-Liebhaber sein

Ich suche keinen One-Night-Stand,

Wirst du mich jemals in Ruhe lassen –

Dein Mann?

Jeder will es, jeder braucht es,

Wir alle suchen nach einer wahren Liebe

Könnte so aufregend sein, dass du nicht weißt, warum du es bist

Kampf

Du musst es auch fühlen, sonst wärst du weg

Ich habe mich noch nie so gefühlt, habe mich nie da draußen angestellt

die Linie

Sei vorsichtig mit diesem Herzen von mir

Du lässt mich in dein Bett, aber ich will derjenige sein

an deiner Seite, diese Gefühle kann ich nicht – verstecken

Ich möchte nicht dein Teilzeit-Liebhaber sein

Ich suche keinen One-Night-Stand

Ich will nicht irgendein Bruder sein,

Kann ich derjenige sein, der deine Hand hält?

Ich möchte nicht dein Teilzeit-Liebhaber sein

Ich suche keinen One-Night-Stand,

Wirst du mich jemals in Ruhe lassen –

Dein Mann?

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.