A Reminder - The Perishers

We met at a place where

People go to get laid

But where no one would

Ever expect to get paid

Once we were just like them

I hope we’ll never be again

A Reminder

Let this be a Reminder

Of the nights when we

Were on the bend

Looking for some kind

Of casual friend

I thought I needed a girl

Of each kind

One for the body and one

For the mind

Wir trafen uns an einem Ort, wo

Die Leute gehen, um flachgelegt zu werden

Aber wo niemand würde

Erwarten Sie jemals, bezahlt zu werden

Einst waren wir genau wie sie

Ich hoffe, wir werden es nie wieder sein

Eine Erinnerung

Lassen Sie dies eine Erinnerung sein

Von den Nächten, in denen wir

Waren auf der Kurve

Suche nach irgendeiner Art

Von einem zufälligen Freund

Ich dachte, ich brauche ein Mädchen

Von jeder Art

Eine für den Körper und eine

Für den Verstand