Yesterdays Over - The Pietasters

Well I been lookin' pretty hard at our time now

And I been thinkin' 'bout the things that you did

If you come back again, you’d better not leave me It isn’t hard to find a girl who can give

Well I been thinkin' pretty hard 'bout it lately

I tried to let you know just what you mean to me Too many long for yesterday

But yesterday’s over

So many things we couldn’t say

But yesterday’s over

Well I been findin' pretty hard to believe how

I’ve no regrets or advice to give

And my reflection don’t recognise me now

Must be a symptom of the way that I live

Well I been goin' up high, far and low now

I tried to let you know just what you mean to me Too many long for yesterday

But yesterday’s over

So many things we couldn’t say

But yesterday’s over

I don’t even know what you say half the time

Lookin' back at you, shoulda seen a dead end sign

Too many long for yesterday

But yesterday’s over

So many things we couldn’t say

But yesterday’s over

Too many long for yesterday

But yesterday’s over

So many things we couldn’t say

But yesterday’s over

Nun, ich habe ziemlich genau nach unserer Zeit gesucht

Und ich habe über die Dinge nachgedacht, die du getan hast

Wenn du wieder zurückkommst, solltest du mich besser nicht verlassen. Es ist nicht schwer, ein Mädchen zu finden, das geben kann

Nun, ich habe in letzter Zeit ziemlich intensiv darüber nachgedacht

Ich habe versucht, dich wissen zu lassen, was du mir bedeutest. Zu lange nach gestern

Aber gestern ist vorbei

So viele Dinge, die wir nicht sagen konnten

Aber gestern ist vorbei

Nun, ich fand es ziemlich schwer zu glauben, wie

Ich habe kein Bedauern oder einen Rat zu geben

Und mein Spiegelbild erkennt mich jetzt nicht

Muss ein Symptom dafür sein, wie ich lebe

Nun, ich bin jetzt hoch, weit und niedrig gegangen

Ich habe versucht, dich wissen zu lassen, was du mir bedeutest. Zu lange nach gestern

Aber gestern ist vorbei

So viele Dinge, die wir nicht sagen konnten

Aber gestern ist vorbei

Ich weiß die Hälfte der Zeit nicht einmal, was du sagst

Wenn ich zu dir zurückschaue, hätte ich ein Sackgassenschild sehen sollen

Zu viele sehnen sich nach gestern

Aber gestern ist vorbei

So viele Dinge, die wir nicht sagen konnten

Aber gestern ist vorbei

Zu viele sehnen sich nach gestern

Aber gestern ist vorbei

So viele Dinge, die wir nicht sagen konnten

Aber gestern ist vorbei