
Nachfolgend der Liedtext Fall In Love Again Interpret: The Pointer Sisters mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
The Pointer Sisters
We have traveled down this road before
Let’s stop and talk it out
What are we fighting for
Words don’t always say the pain I feel
How can I prove myself
Boy, can’t you see I’m real
And when I’m near you and we touch
All my fears subside
And I see heaven in your eyes
We can break up just to make up
But it’s just a waste of time
Don’t you wanna fall in love again
Fall in love again, ooh-ooh-ooh, yeah
Fall in love again
Don’t you wanna fall in love again
Fall in love again, baby, come on
Fall in love again
Ooh…
Loving you is sometimes a mystery
I can’t tell when you’re there
How do you really feel
And I can’t stand to live my life alone
I need you here with me
Don’t take my sanity, no
And when I’m near you and we touch
All my fears subside
And I see heaven in your eyes
We can break up just to make up
But it’s just a waste of time
Don’t you wanna fall in love again
Fall in love again, ooh-ooh-ooh, yeah
Don’t you want to
Fall in love again
Baby, fall in love
Fall in love again
Come on and fall in love again
And when I’m near you and we touch
All my fears subside
And I see heaven in your eyes
We can break up just to make up
But it’s just a waste of time
Don’t you wanna fall in love again
Fall in love again, ooh, yes I do
Come on and fall in love again
Give me one more chance
Fall in love again
Baby, please, I wanna be your woman
Fall in love again
Come on, I’ll be good to you
I got to have you, baby
Fall in love again
I got to, I can’t help myself
Fall in love again
And when I’m with you
You can’t be with no one else
Fall in love again
No, come on, come on, come on
Fall in love again
Fall in love again
Come on, fall in love
Just fall in love with me
Fall in love again
Baby, baby, baby
Fall in love again
Baby, baby, baby, baby, come on
Fall in love again
Yeah, I can’t help myself
Fall in love again
Just can’t help myself
Fall in love again
Come on, hey, yeah, yeah, yeah…
Fall in love again
Oh, yeah
Fall in love again…
Wir sind diesen Weg schon einmal gegangen
Lassen Sie uns innehalten und darüber sprechen
Wofür kämpfen wir?
Worte sagen nicht immer den Schmerz, den ich fühle
Wie kann ich mich beweisen?
Junge, kannst du nicht sehen, dass ich real bin?
Und wenn ich in deiner Nähe bin und wir uns berühren
Alle meine Ängste lassen nach
Und ich sehe den Himmel in deinen Augen
Wir können uns trennen, nur um uns zu versöhnen
Aber es ist nur Zeitverschwendung
Willst du dich nicht wieder verlieben?
Verliebe dich wieder, ooh-ooh-ooh, ja
Sich wieder verlieben
Willst du dich nicht wieder verlieben?
Verliebe dich wieder, Baby, komm schon
Sich wieder verlieben
Oh…
Dich zu lieben ist manchmal ein Rätsel
Ich kann nicht sagen, wann du da bist
Wie fühlst du dich wirklich?
Und ich kann es nicht ertragen, mein Leben alleine zu leben
Ich brauche dich hier bei mir
Nimm mir nicht den Verstand, nein
Und wenn ich in deiner Nähe bin und wir uns berühren
Alle meine Ängste lassen nach
Und ich sehe den Himmel in deinen Augen
Wir können uns trennen, nur um uns zu versöhnen
Aber es ist nur Zeitverschwendung
Willst du dich nicht wieder verlieben?
Verliebe dich wieder, ooh-ooh-ooh, ja
Willst du nicht
Sich wieder verlieben
Baby, verliebe dich
Sich wieder verlieben
Komm schon und verliebe dich neu
Und wenn ich in deiner Nähe bin und wir uns berühren
Alle meine Ängste lassen nach
Und ich sehe den Himmel in deinen Augen
Wir können uns trennen, nur um uns zu versöhnen
Aber es ist nur Zeitverschwendung
Willst du dich nicht wieder verlieben?
Verliebe dich wieder, ooh, ja, das tue ich
Komm schon und verliebe dich neu
Gib mir noch eine Chance
Sich wieder verlieben
Baby, bitte, ich möchte deine Frau sein
Sich wieder verlieben
Komm schon, ich werde gut zu dir sein
Ich muss dich haben, Baby
Sich wieder verlieben
Ich muss, ich kann mir nicht helfen
Sich wieder verlieben
Und wenn ich bei dir bin
Du kannst nicht mit niemand anderem zusammen sein
Sich wieder verlieben
Nein, komm schon, komm schon, komm schon
Sich wieder verlieben
Sich wieder verlieben
Komm schon, verliebe dich
Verliebe dich einfach in mich
Sich wieder verlieben
Baby Baby Baby
Sich wieder verlieben
Baby, Baby, Baby, Baby, komm schon
Sich wieder verlieben
Ja, ich kann mir nicht helfen
Sich wieder verlieben
Kann mir einfach nicht helfen
Sich wieder verlieben
Komm schon, hey, ja, ja, ja …
Sich wieder verlieben
Oh ja
Sich wieder verlieben…
The Pointer Sisters • 1986
The Pointer Sisters • 1973
The Pointer Sisters, Steve "Silk" Hurley • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.