Borderline - The Poodles

Borderline - The Poodles

  • Erscheinungsjahr: 2015
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:10

Nachfolgend der Liedtext Borderline Interpret: The Poodles mit Übersetzung

Liedtext " Borderline "

Originaltext mit Übersetzung

Borderline

The Poodles

Originaltext

A mother took her last breath

without losing her pride

With a smiling face she said, lying on her bed

«Precious one, now you must go,

the wolfs are everywhere

This land is full of fear,

and there’s no future here»

I walk the borderline

I’m fighting to survive

For reasons I can’t see

The doors are closed on me

I walk the borderline

Running on adrenaline

Someone explain to me

Why I’m the enemy

If you would be color blind

Would I still walk the borderline

In another time and circumstance,

would we still be here?

Standing on the brim, swearing free from sin

The fragment that is left of me,

is that all that you can see

All bridges they have burned,

the point of no return

I walk the borderline

I’m fighting to survive

For reasons I can’t see

The doors are closed on me

I walk the borderline

Running on adrenaline

Someone explain to me

Why I’m the enemy

If you would be color blind

Would I still walk the borderline

I walk the borderline

I’m fighting to survive

For reasons I can’t see

The doors are closed on me

I walk the borderline

Running on adrenaline

Someone explain to me

Why I’m the enemy

If you would be color blind

Would I still walk the borderline

Liedübersetzung

Eine Mutter tat ihren letzten Atemzug

ohne ihren Stolz zu verlieren

Mit einem lächelnden Gesicht sagte sie und lag auf ihrem Bett

«Geliebter, jetzt musst du gehen,

die Wölfe sind überall

Dieses Land ist voller Angst,

und hier gibt es keine Zukunft»

Ich gehe die Grenze

Ich kämpfe ums Überleben

Aus Gründen, die ich nicht sehe

Die Türen sind für mich geschlossen

Ich gehe die Grenze

Auf Adrenalin laufen

Jemand erklärt es mir

Warum ich der Feind bin

Wenn Sie farbenblind wären

Würde ich immer noch die Grenze überschreiten?

In einer anderen Zeit und unter anderen Umständen

würden wir noch hier sein?

Auf dem Rand stehen und frei von Sünde schwören

Das Fragment, das von mir übrig ist,

ist das alles, was Sie sehen können

Alle Brücken haben sie niedergebrannt,

Der Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt

Ich gehe die Grenze

Ich kämpfe ums Überleben

Aus Gründen, die ich nicht sehe

Die Türen sind für mich geschlossen

Ich gehe die Grenze

Auf Adrenalin laufen

Jemand erklärt es mir

Warum ich der Feind bin

Wenn Sie farbenblind wären

Würde ich immer noch die Grenze überschreiten?

Ich gehe die Grenze

Ich kämpfe ums Überleben

Aus Gründen, die ich nicht sehe

Die Türen sind für mich geschlossen

Ich gehe die Grenze

Auf Adrenalin laufen

Jemand erklärt es mir

Warum ich der Feind bin

Wenn Sie farbenblind wären

Würde ich immer noch die Grenze überschreiten?

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.