Freefall - The Prestige

They’ve filled the holes with excuses.

They brought with them nothing but destruction.

They want to return the favor so badly.

All they will find is oblivion.

What would you do to prove you’re right?

How far would you go to prove me wrong?

But All you will find is forgetfulness,

Tell me what would you do to prove you’re right.

I saw you fall so many times and I saw so many lines cross these oceans that

used to be our home.

You will never again wake up.

You will stay asleep because

of the weight of your crime.

Falling so hard it would just blow us up.

But in the end is ain’t so bad compared to giving up.

I tried running away from my mess, until I figured out it would follow me

everywhere I would go.

We’ll run away where the light won’t find us.

We’ll hide where love won’t keep us from being who we are.

Close your eyes and let the wind crash on our faces while we freefall.

We’ll jump away where fate won’t find us.

We’ll hide where the lies won’t keep us from the truth.

Such actions are nothing but a constant reminder of what we used to build

together.

I saw you fall so many times and I saw so many lines cross these oceans that

used to be our home.

You will never again wake up.

You will stay asleep because

of the weight of your crime.

Sie haben die Löcher mit Ausreden gefüllt.

Sie brachten nichts als Zerstörung mit sich.

Sie wollen sich den Gefallen so sehr erwidern.

Alles, was sie finden werden, ist Vergessenheit.

Was würden Sie tun, um zu beweisen, dass Sie Recht haben?

Wie weit würdest du gehen, um mir zu beweisen, dass ich falsch liege?

Aber alles, was du finden wirst, ist Vergesslichkeit,

Sag mir, was würdest du tun, um zu beweisen, dass du Recht hast.

Ich habe dich so oft fallen sehen und ich habe so viele Linien diese Ozeane überqueren sehen

war früher unser Zuhause.

Du wirst nie wieder aufwachen.

Sie werden schlafen, weil

des Gewichts Ihres Verbrechens.

Ein so harter Sturz würde uns einfach in die Luft jagen.

Aber am Ende ist es nicht so schlimm im Vergleich zum Aufgeben.

Ich habe versucht, vor meinem Durcheinander davonzulaufen, bis ich herausgefunden habe, dass es mir folgen würde

überall würde ich gehen.

Wir werden weglaufen, wo das Licht uns nicht findet.

Wir verstecken uns dort, wo die Liebe uns nicht davon abhält, zu sein, wer wir sind.

Schließen Sie Ihre Augen und lassen Sie den Wind auf unsere Gesichter schlagen, während wir im freien Fall sind.

Wir springen weg, wo das Schicksal uns nicht finden wird.

Wir verstecken uns dort, wo die Lügen uns nicht von der Wahrheit abhalten.

Solche Aktionen sind nichts anderes als eine ständige Erinnerung an das, was wir früher gebaut haben

zusammen.

Ich habe dich so oft fallen sehen und ich habe so viele Linien diese Ozeane überqueren sehen

war früher unser Zuhause.

Du wirst nie wieder aufwachen.

Sie werden schlafen, weil

des Gewichts Ihres Verbrechens.