Is It Only Love - The Pretty Things

I said before, and now I’m sure

It’s time to speak the truth

Say what I feel inside

There’s nothing left to lose

Only time can turn the tide

Is it only love that lets you down

Is it only love that lets you

Is it only love that lets you down

The morning came, it brought the rain

Waking up to find she’d gone

And there’s no-one else around

And your feeling so alone

And you knew it all along

Is it only love that lets you down

Is it only love that lets you

Is it only love that lets you down

But you need it, 'cos you said so

Were you crying, when he said no, no

Did he want it, did he say it

Would you still forgive him

Even it he said, I’m sorry

Is it only love that lets you down

Is it only love that lets you

Is it only love that lets you down

Ich habe es vorhin gesagt, und jetzt bin ich mir sicher

Es ist an der Zeit, die Wahrheit zu sagen

Sag, was ich innerlich fühle

Es gibt nichts mehr zu verlieren

Nur die Zeit kann das Blatt wenden

Ist es nur die Liebe, die dich im Stich lässt?

Ist es nur die Liebe, die dich lässt?

Ist es nur die Liebe, die dich im Stich lässt?

Der Morgen kam, er brachte den Regen

Sie wachte auf und stellte fest, dass sie weg war

Und sonst ist niemand da

Und dein Gefühl, so allein zu sein

Und du wusstest es die ganze Zeit

Ist es nur die Liebe, die dich im Stich lässt?

Ist es nur die Liebe, die dich lässt?

Ist es nur die Liebe, die dich im Stich lässt?

Aber du brauchst es, weil du es gesagt hast

Hast du geweint, als er nein sagte, nein

Hat er es gewollt, hat er es gesagt

Würdest du ihm noch verzeihen

Auch wenn er sagte, es tut mir leid

Ist es nur die Liebe, die dich im Stich lässt?

Ist es nur die Liebe, die dich lässt?

Ist es nur die Liebe, die dich im Stich lässt?