Petals - The Primitives

Sun comes up — all my dreams are wasted

Lift my head from the flower bed

My lips still sweet from the things I’ve tasted

I wish that I could get you outta my head

A heart not broken won’t need mending

Nothing gained so nothing lost

But could a flower foretell the ending?

Well I won’t pick those petals off

Spent more time than I care to mention

Trying to get me some of your attention

But you just kept on stopping to smell the flowers

It could be that you’re just plain lazy

Or you want a rose but I am just a daisy

Well I don’t really want to be a flower

A heart not broken won’t need mending

Nothing gained so nothing lost

But could a flower foretell the ending?

Well I won’t pick those petals off

Sun goes down and my dreams are waiting

Lay my head on the flower bed

Can’t help wondering what could have been

I wish that I could get you outta my head

Spent more time than I care to mention

Trying to get me some of your attention

But you just kept on stopping to smell the flowers

It could be that you’re just plain lazy

Or you want a rose but I am just a daisy

Well I don’t really want to be a flower

A heart not broken won’t need mending

Nothing gained so nothing lost

But could a flower foretell the ending?

Well I won’t pick those petals off

Die Sonne geht auf – alle meine Träume sind verschwendet

Hebe meinen Kopf vom Blumenbeet

Meine Lippen sind immer noch süß von den Dingen, die ich probiert habe

Ich wünschte, ich könnte dich aus meinem Kopf bekommen

Ein nicht gebrochenes Herz muss nicht repariert werden

Nichts gewonnen, also nichts verloren

Aber könnte eine Blume das Ende vorhersagen?

Nun, ich werde diese Blütenblätter nicht abpflücken

Mehr Zeit verbracht, als ich erwähnen möchte

Ich versuche, mir etwas von deiner Aufmerksamkeit zu verschaffen

Aber du hast einfach immer wieder angehalten, um an den Blumen zu riechen

Es könnte sein, dass du einfach nur faul bist

Oder du willst eine Rose, aber ich bin nur ein Gänseblümchen

Nun, ich möchte nicht wirklich eine Blume sein

Ein nicht gebrochenes Herz muss nicht repariert werden

Nichts gewonnen, also nichts verloren

Aber könnte eine Blume das Ende vorhersagen?

Nun, ich werde diese Blütenblätter nicht abpflücken

Die Sonne geht unter und meine Träume warten

Lege meinen Kopf auf das Blumenbeet

Kann nicht umhin, sich zu fragen, was hätte sein können

Ich wünschte, ich könnte dich aus meinem Kopf bekommen

Mehr Zeit verbracht, als ich erwähnen möchte

Ich versuche, mir etwas von deiner Aufmerksamkeit zu verschaffen

Aber du hast einfach immer wieder angehalten, um an den Blumen zu riechen

Es könnte sein, dass du einfach nur faul bist

Oder du willst eine Rose, aber ich bin nur ein Gänseblümchen

Nun, ich möchte nicht wirklich eine Blume sein

Ein nicht gebrochenes Herz muss nicht repariert werden

Nichts gewonnen, also nichts verloren

Aber könnte eine Blume das Ende vorhersagen?

Nun, ich werde diese Blütenblätter nicht abpflücken