
Nachfolgend der Liedtext What School? Interpret: The Proclaimers mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
The Proclaimers
I like dogs and I like people
Especially the Scottish kind
But Scottish dogs have an in-built advantage
Over Scottish humankind
A wagging tail
And a little wet nose
Can find new love
Or avoid potential foes
But in this small ancient nation
We gather information
In slower ways
And worser ways
Some do appraise by using this phrase
«What school did you go to?»
Sounds like
«Where did you spend your teenage days?»
But «what school did you go to?»
Doesn’t mean what it says
Plant and Page wrote «A Stairway To Heaven»
I don’t like rock but that’s genius
And in that song Percy sings «Sometimes words have two meanings»
My God, he didn’t know how right he was
Now I know he’s a big Wolves fan
But does he favour rebel songs
Or marching flute bands?
On the west side of this country
To stop it getting funky
As they extend the hand
They’ll say like Kissinger or Talleyrand
«What school did you go to?»
Sounds like
«Where did you spend your teenage days?»
But «what school did you go to?»
Doesn’t mean what it says
Let’s hear it for the dogs
Sniffin lickin
Let’s hear it for the dogs
Sniffin lickin
Sniffin lickin
Sniffin lickin
Sniffin lickin
Sniffin lickin
Sniffin lickin
«What school did you go to?»
Sounds like
«Where did you spend your teenage days?»
But «what school did you go to?»
Doesn’t mean what it says
Ich mag Hunde und ich mag Menschen
Vor allem die schottische Art
Aber schottische Hunde haben einen eingebauten Vorteil
Über die schottische Menschheit
Ein wedelnder Schwanz
Und eine kleine nasse Nase
Kann neue Liebe finden
Oder vermeiden Sie potenzielle Feinde
Aber in dieser kleinen alten Nation
Wir sammeln Informationen
Auf langsamere Weise
Und schlechtere Wege
Einige schätzen mit diesem Satz
"In welche Schule bist du gegangen?"
Hört sich an wie
«Wo haben Sie Ihre Teenagerzeit verbracht?»
Aber «auf welche Schule bist du gegangen?»
Bedeutet nicht, was es sagt
Plant und Page schrieben „A Stairway To Heaven“
Ich mag keinen Rock, aber das ist genial
Und in diesem Lied singt Percy: „Manchmal haben Wörter zwei Bedeutungen“
Mein Gott, er wusste nicht, wie recht er hatte
Jetzt weiß ich, dass er ein großer Wolves-Fan ist
Aber bevorzugt er Rebellenlieder?
Oder Marschflötenbands?
Auf der Westseite dieses Landes
Damit es nicht funky wird
Als sie die Hand ausstrecken
Sie werden wie Kissinger oder Talleyrand sagen
"In welche Schule bist du gegangen?"
Hört sich an wie
«Wo haben Sie Ihre Teenagerzeit verbracht?»
Aber «auf welche Schule bist du gegangen?»
Bedeutet nicht, was es sagt
Hören wir es für die Hunde
Schnüffeln lecken
Hören wir es für die Hunde
Schnüffeln lecken
Schnüffeln lecken
Schnüffeln lecken
Schnüffeln lecken
Schnüffeln lecken
Schnüffeln lecken
"In welche Schule bist du gegangen?"
Hört sich an wie
«Wo haben Sie Ihre Teenagerzeit verbracht?»
Aber «auf welche Schule bist du gegangen?»
Bedeutet nicht, was es sagt
Alabama 3, The Proclaimers, Michael Wojas • 2007
The Proclaimers • 2002
The Proclaimers • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.