IV: Vengeance - The Protomen

Megaman: Send your armies.

There’s no man or machine

who can stop me,

and you’ll soon see.

I come for vengeance

for the first Son of Light, and I’m ready, and I’m willing, and I’m prepared to.

Send me the best you’ve got.

Send me your strongest machines.

The fight my brother fought, here, now, will end with me.

All you wounded, those of you who can, pick yourselves off the ground,

Hurry back, tell your leader you’ll need more men.

Send me the best you’ve got.

Send me your strongest machines.

The fight my brother fought, here, now, will end with me.

Is this the best you’ve got?

Is this your strongest machine?

Now with one powershot, you’ll see what vengeance means.

The shadow, it covers your face but your eyes shine just like mine.

Step forward, step into the light if you’re ready, and you’re willing,

and you’re prepared to fight.

So be it, send your armies.

There’s no man or machine who can stop me,

and you’ll soon see.

I come for vengeance for the first Son of Light and I’m ready, and I’m willing,

and I’m prepared to fight.

Send me the best you’ve got.

Send me your strongest machines.

The fight my brother fought, here, now, will end with me.

Is this the best you’ve got?

Is this your strongest machine?

Now with one powershot, you’ll see what vengeance means.

Megaman: Schicke deine Armeen.

Es gibt weder Mensch noch Maschine

Wer kann mich aufhalten,

und du wirst bald sehen.

Ich komme, um mich zu rächen

für den ersten Sohn des Lichts, und ich bin bereit, und ich bin bereit, und ich bin dazu bereit.

Senden Sie mir das Beste, was Sie haben.

Senden Sie mir Ihre stärksten Maschinen.

Der Kampf, den mein Bruder hier und jetzt geführt hat, wird mit mir enden.

Alle Verwundeten, diejenigen von euch, die es können, heben sich vom Boden auf,

Beeilen Sie sich zurück und sagen Sie Ihrem Anführer, dass Sie mehr Männer brauchen werden.

Senden Sie mir das Beste, was Sie haben.

Senden Sie mir Ihre stärksten Maschinen.

Der Kampf, den mein Bruder hier und jetzt geführt hat, wird mit mir enden.

Ist das das Beste, was Sie haben?

Ist das Ihre stärkste Maschine?

Jetzt mit einem Powershot wirst du sehen, was Rache bedeutet.

Der Schatten bedeckt dein Gesicht, aber deine Augen leuchten genauso wie meine.

Treten Sie vor, treten Sie ins Licht, wenn Sie bereit und willens sind,

und du bist bereit zu kämpfen.

Also sei es, schicke deine Armeen.

Es gibt keinen Mensch oder Maschine, die mich aufhalten können,

und du wirst bald sehen.

Ich komme, um mich für den ersten Sohn des Lichts zu rächen, und ich bin bereit, und ich bin bereit,

und ich bin bereit zu kämpfen.

Senden Sie mir das Beste, was Sie haben.

Senden Sie mir Ihre stärksten Maschinen.

Der Kampf, den mein Bruder hier und jetzt geführt hat, wird mit mir enden.

Ist das das Beste, was Sie haben?

Ist das Ihre stärkste Maschine?

Jetzt mit einem Powershot wirst du sehen, was Rache bedeutet.