Smile -

Smile -

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:51

Nachfolgend der Liedtext Smile Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Smile "

Originaltext mit Übersetzung

Smile

Originaltext

The bitter cold winter air

Took a toll on me in the past few years

I was down in the dumps

Stuck in a rut

That I never thought anyone could pull me out of

'Til I noticed you

You were so damn cute

I thought I never had a chance

Until you told me one day

That you felt the same way

My pointless life didn’t seem so bad

I remember the time

When we were both lying in your basement

Face to face and

I stared into your eyes

And you stared back at mine

We were laughing

I was happy

You were mine

You’re what made me smile

For the first time in a while

I just never feel right

Unless you’re by my side

And I know you’re okay

And I know this sounds cheesy

Words usually never come this easy

Unless I know it’s for real

I can’t help how I feel

I just needed to say

So I’ll smile

I know I get on your nerves sometimes

And some days we just don’t see eye to eye

But I’ll be there for you

No matter what it may be

And I won’t give up on you

If you don’t give up on me

I never felt this way about anyone before

I never thought that I’d have someone like you to adore

And every night I lie awake in my room

Wondering what I did to

Deserve a girl like you

I wish I had the means to make things better

But I know I’m trying my best

So I wrote you this longshot letter

In hopes you’ll appreciate this

Wish I could hand you a proper gift

But you’ll just have to settle for this

It may not be much

But it’s all I’ve got

Pouring all my heart into a song

Liedübersetzung

Die bitterkalte Winterluft

Hat mich in den letzten Jahren sehr strapaziert

Ich war in den Müllhalden

In einer Sackgasse stecken

Von dem ich nie gedacht hätte, dass mich jemand herausziehen könnte

Bis ich dich bemerkt habe

Du warst so verdammt süß

Ich dachte, ich hätte nie eine Chance

Bis du es mir eines Tages sagtest

Dass es dir genauso ging

Mein sinnloses Leben schien nicht so schlimm zu sein

Ich erinnere mich an die Zeit

Als wir beide in deinem Keller lagen

Von Angesicht zu Angesicht und

Ich starrte in deine Augen

Und du hast auf meine gestarrt

Wir haben gelacht

Ich war glücklich

Du warst mein

Du hast mich zum Lächeln gebracht

Zum ersten Mal seit einer Weile

Ich fühle mich einfach nie richtig

Es sei denn, du bist an meiner Seite

Und ich weiß, dass es dir gut geht

Und ich weiß, das klingt kitschig

Worte kommen normalerweise nie so leicht

Es sei denn, ich weiß, dass es echt ist

Ich kann mir nicht helfen, wie ich mich fühle

Ich musste nur sagen

Also lächle ich

Ich weiß, dass ich dir manchmal auf die Nerven gehe

Und an manchen Tagen sind wir uns einfach nicht einig

Aber ich werde für dich da sein

Egal was es sein mag

Und ich werde dich nicht aufgeben

Wenn du mich nicht aufgibst

Ich habe noch nie zuvor so für jemanden empfunden

Ich hätte nie gedacht, dass ich jemanden wie dich haben würde, den ich anbeten kann

Und jede Nacht liege ich wach in meinem Zimmer

Ich frage mich, was ich getan habe

Verdiene ein Mädchen wie dich

Ich wünschte, ich hätte die Mittel, um Dinge besser zu machen

Aber ich weiß, dass ich mein Bestes versuche

Also habe ich dir diesen langen Brief geschrieben

In der Hoffnung, dass Sie dies zu schätzen wissen

Ich wünschte, ich könnte dir ein richtiges Geschenk machen

Aber damit müssen Sie sich einfach abfinden

Es ist vielleicht nicht viel

Aber es ist alles, was ich habe

Mein ganzes Herz in ein Lied stecken

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.