I Remember - The Reminders

I Remember - The Reminders

  • Erscheinungsjahr: 2012
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:51

Nachfolgend der Liedtext I Remember Interpret: The Reminders mit Übersetzung

Liedtext " I Remember "

Originaltext mit Übersetzung

I Remember

The Reminders

Originaltext

I used to rock a 32 on my shoes

Long pony tail and bangs

I wore my brothers hand me downs

No make up on my face

Remembering in them days that they used to call me gay

Because the charms I ain’t displayed made me target for their play

Dynamics of the school yard was predators and prey

Shut 'em up quick, with my fists, when they called me names

And then I’d runaway to the recesses in my brain

And place upon the page all the things I couldn’t say

I had scars from head to toe, they embarrassed me much

Because the other little girls would call them ugly and such

It’s like I was the duck, it’s like they were the swans

While I was drowning in muck, they were swimming on ponds

And then one day I had enough

Of always being tough

Of hiding my scars, and being afraid

And always trying to fit inside boxes they made

I quit, following the crowd and started finding my way

I learned I’m blessed to be me, just the way I am

My mother made sure of it, she’d always tell me that

The differences in people is where you find the beauty at

The differences in people is where you find the beauty at

And I remember

And I remember, I remember, I remember

Couple of years going to school, rocking the same shoes

Broke and embarrassed hood was always on the morning news

No daddy home momma raised us on her own

She worked hard and partied I was out with the crew

Acting grown, covered my true self by always being wild for the night

But really shy and insecure until I learned how to fight

Stopped running from skin heads but still picked on for my color

Got on that black and proud '74 soul power

But back in the congo they called me ??

a child of Europe

Grew up a little confused about where I belonged hold up

I’m a true product of colonization, discrimination

Humiliation, no self determination

Back in the day when I was young I’m not a kid anymore

You see life ain’t always harmonies and dreams

And everything in life ain’t always what it seems

No matter what they do to bring me down to my knees

I’ll always believe in me

No matter what they do to bring me down to my knees

I’ll always believe in me

And I remember, I remember, I remember

Liedübersetzung

Früher trug ich eine 32 auf meinen Schuhen

Langer Pferdeschwanz und Pony

Ich trug die Klamotten meiner Brüder

Kein Make-up auf meinem Gesicht

Ich erinnere mich daran, dass sie mich früher schwul nannten

Weil die Reize, die ich nicht gezeigt habe, mich zum Ziel für ihr Spiel gemacht haben

Die Dynamik des Schulhofs war Raubtier und Beute

Bring sie schnell zum Schweigen, mit meinen Fäusten, wenn sie mich beschimpfen

Und dann würde ich in die Vertiefungen in meinem Gehirn davonlaufen

Und schreibe all die Dinge auf die Seite, die ich nicht sagen konnte

Ich hatte Narben von Kopf bis Fuß, sie waren mir sehr peinlich

Weil die anderen kleinen Mädchen sie hässlich und so nennen würden

Es ist, als wäre ich die Ente, als wären sie die Schwäne

Während ich im Schlamm ertrank, schwammen sie auf Teichen

Und dann hatte ich eines Tages genug

Immer hart zu sein

Meine Narben zu verbergen und Angst zu haben

Und versuchen immer, in die von ihnen hergestellten Schachteln zu passen

Ich hörte auf, folgte der Menge und fing an, meinen Weg zu finden

Ich habe gelernt, dass ich gesegnet bin, ich zu sein, so wie ich bin

Meine Mutter hat dafür gesorgt, das hat sie mir immer gesagt

Die Unterschiede in den Menschen sind, wo Sie die Schönheit finden

Die Unterschiede in den Menschen sind, wo Sie die Schönheit finden

Und ich erinnere mich

Und ich erinnere mich, ich erinnere mich, ich erinnere mich

Ein paar Jahre lang zur Schule gegangen und mit denselben Schuhen gerockt

Pleite und peinlich berührte Kapuze war immer in den Morgennachrichten

Keine Papa-Heimat-Mama hat uns alleine großgezogen

Sie hat hart gearbeitet und gefeiert. Ich war mit der Crew unterwegs

Erwachsen zu handeln, mein wahres Selbst zu bedecken, indem ich immer wild für die Nacht war

Aber wirklich schüchtern und unsicher, bis ich lernte, wie man kämpft

Ich habe aufgehört, vor Skinheads davonzulaufen, aber immer noch für meine Farbe ausgewählt

Steigen Sie auf diese schwarze und stolze 74er-Soul-Power

Aber im Kongo haben sie mich angerufen ??

ein Kind Europas

Ich bin ein wenig verwirrt darüber aufgewachsen, wo ich hingehöre

Ich bin ein echtes Produkt der Kolonialisierung, der Diskriminierung

Demütigung, keine Selbstbestimmung

Früher, als ich noch jung war, bin ich kein Kind mehr

Sie sehen, das Leben besteht nicht immer aus Harmonien und Träumen

Und alles im Leben ist nicht immer so, wie es scheint

Egal, was sie tun, um mich auf die Knie zu zwingen

Ich werde immer an mich glauben

Egal, was sie tun, um mich auf die Knie zu zwingen

Ich werde immer an mich glauben

Und ich erinnere mich, ich erinnere mich, ich erinnere mich

Weitere Lieder des Künstlers:

1

If You Didn't Know

The Reminders • 2016

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.