Cigarettes and Dreams -

Hush hush girl, we are dieing out

and i’m the only new blood left here in this town alive

we are wasted on cigarettes and dreams

battle scars and things we’ve seen played out on tv screens

midway between the midwest and LA

and i hope i get there soon

i’m so sick of «do it for the scene»

do it just for me, do it just for…

these street signs and neon lights

the long drives through dark nights

everything we’ve seen

everything we’ve known

everything we are says we should do this on our own

this highway, my home away from home

where i’ve never been so happy and alone

this city air hangs heavy in my lungs

and i think its time to breath

i haven’t slept enough to drive you home

and the lines on this road mark the hours alone

that we’ve spent in this bonfire state

scarf round your neck to keep the heat off your face

Hush hush Mädchen, wir sterben aus

und ich bin der einzige lebende Nachwuchs hier in dieser Stadt

wir sind mit Zigaretten und Träumen verschwendet

Kampfnarben und Dinge, die wir auf Fernsehbildschirmen gesehen haben

auf halbem Weg zwischen dem Mittleren Westen und LA

und ich hoffe, dass ich bald dort bin

Ich habe es so satt, „es für die Szene zu tun“

mach es nur für mich, mach es nur für...

diese Straßenschilder und Neonlichter

die langen Fahrten durch dunkle Nächte

alles was wir gesehen haben

alles was wir kennen

Alles, was wir sind, sagt, dass wir das alleine tun sollten

diese Autobahn, mein Zuhause in der Ferne

wo ich noch nie so glücklich und allein war

diese Stadtluft hängt schwer in meiner Lunge

und ich denke, es ist Zeit zum Atmen

Ich habe nicht genug geschlafen, um dich nach Hause zu fahren

und die Linien auf dieser Straße markieren nur die Stunden

die wir in diesem Lagerfeuerzustand verbracht haben

Schal um den Hals, um die Hitze von Ihrem Gesicht fernzuhalten