Bouncin' Back - The Robert Cray Band, The Memphis Horns
С переводом

Bouncin' Back - The Robert Cray Band, The Memphis Horns

Альбом
Midnight Stroll
Год
1989
Язык
`Englisch`
Длительность
246410

Nachfolgend der Liedtext Bouncin' Back Interpret: The Robert Cray Band, The Memphis Horns mit Übersetzung

Liedtext " Bouncin' Back "

Originaltext mit Übersetzung

Bouncin' Back

The Robert Cray Band, The Memphis Horns

Оригинальный текст

Her name came up today

To my surprise

My eyes watered up

But I didn’t cry

I pictured our good times

And I almost had a laugh

I’m finally bouncin' back

I’m finally bouncin' back, yeah

Fall and winter’s gone

I’ve made it through the cold

Shivered through some storms

Rained all night all alone

I didn’t like that

I could see that silver lining

I can see it now at last

I’m finally bouncin' back

I’m finally bouncin' back

I’m finally bouncin' back

(Saxophone solo)

Last week I took her name off my mailbox

Threw out some shoes and clothes she left behind

I even took her picture off of my dresser

I believe these are very good signs

I believe these are very good signs

Yeah, yeah, yeah

(Horn solo)

I’ve got the urge to sing again

I’ve got the urge to dance

I can see myself again

Giving love just one more chance

I’ve been away too long

Way off track

I’m finally bouncin' back

I’m finally bouncin' back

I’m finally bouncin' back

I’ve been away too long

Way off track

And I’m finally bouncin' back

I’m finally bouncin' back

I’ve got the urge to dance

I believe that I’ll give love just one more chance

Ohh…

Перевод песни

Ihr Name tauchte heute auf

Zu meiner Überraschung

Meine Augen tränten

Aber ich habe nicht geweint

Ich habe mir unsere guten Zeiten vorgestellt

Und ich hätte fast gelacht

Ich melde mich endlich zurück

Endlich komme ich zurück, ja

Herbst und Winter sind vorbei

Ich habe es durch die Kälte geschafft

Zitterte durch einige Stürme

Ganz allein die ganze Nacht geregnet

Das hat mir nicht gefallen

Ich konnte diesen Silberstreif am Horizont sehen

Ich kann es jetzt endlich sehen

Ich melde mich endlich zurück

Ich melde mich endlich zurück

Ich melde mich endlich zurück

(Saxophon solo)

Letzte Woche habe ich ihren Namen aus meinem Postfach entfernt

Hat einige Schuhe und Kleider weggeworfen, die sie zurückgelassen hat

Ich habe ihr Foto sogar von meiner Kommode genommen

Ich glaube, das sind sehr gute Zeichen

Ich glaube, das sind sehr gute Zeichen

Ja Ja Ja

(Horn solo)

Ich habe den Drang, wieder zu singen

Ich habe Lust zu tanzen

Ich kann mich wieder sehen

Der Liebe nur noch eine Chance geben

Ich war zu lange weg

Weit abseits der Strecke

Ich melde mich endlich zurück

Ich melde mich endlich zurück

Ich melde mich endlich zurück

Ich war zu lange weg

Weit abseits der Strecke

Und ich melde mich endlich zurück

Ich melde mich endlich zurück

Ich habe Lust zu tanzen

Ich glaube, dass ich der Liebe noch eine Chance geben werde

Ohh…

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.