
Nachfolgend der Liedtext Happiness Hours Interpret: The Sidekicks mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
The Sidekicks
Tried to get to know that guy Steven
Couldn’t really access any of those thoughts
It starts out as a childhood familiar feeling
But then it all just gets lost in the wash
Of thoughts like
'every gigantic white cross
Is made by the same gigantic white cross company'
And I think about that because I’m from the midwest
And I have a vague interest in the art of market cornering
Or 'hey, maybe someday you’ll have a baby'
The same way we were babies
Well isn’t that shit crazy
How I think in these terms lately
Happiness comes in hours
Distraction is a daze
Lovers deserve flowers
Love is just a phrase
That I invented somewhere around Summit Avenue
I’m in love with the idea of you
I started searching for my story
Mythologizing that man
Who’s at the center of all those plot twists
Oh hey, there’s your character again
But if I rearrange the story
Or magnify what I see
Or execute a freeze-frame
Moments can just be
So
If happiness comes in hours
Well it looks like it’s that time again for me
Gravestones deserve flowers
Lovers deserve poetry
That I crafted cleverly to be sung in key of G
To give a moment some clarity
(well a poet would say a moment’s like)
They’d say it’s like a picture in a frame
Or the clouds before the rain
The rumbling of a train before the tracks abruptly end
It’s the car before it quits on the way to your first day of work
Or the last day of school
Still feeling the cool of the air
Through your patented moon-roof
Hearing the blown subwoofer mumbling some sung truth
It was your daily rock-block of Jimmy Eat, Joni, and The Jam
It’s the calming 'California' chorus
Just before the engine slam
…'California, I’m coming home'
Habe versucht, diesen Typen Steven kennenzulernen
Konnte auf keinen dieser Gedanken wirklich zugreifen
Es beginnt mit einem vertrauten Gefühl aus der Kindheit
Aber dann geht alles beim Waschen verloren
Von Gedanken wie
'jedes riesige weiße Kreuz
Wird von derselben gigantischen White-Cross-Firma hergestellt.
Und ich denke darüber nach, weil ich aus dem Mittleren Westen komme
Und ich habe ein vages Interesse an der Kunst der Marktkurven
Oder "Hey, vielleicht bekommst du eines Tages ein Baby"
So wie wir Babys waren
Nun, ist das nicht verrückt?
Wie ich in letzter Zeit in diesen Begriffen denke
Glück kommt in Stunden
Ablenkung ist eine Benommenheit
Liebhaber verdienen Blumen
Liebe ist nur ein Satz
Das habe ich irgendwo in der Nähe der Summit Avenue erfunden
Ich bin verliebt in die Idee von dir
Ich fing an, nach meiner Geschichte zu suchen
Diesen Mann mythologisieren
Wer steht im Mittelpunkt all dieser Wendungen in der Handlung?
Oh hey, da ist dein Charakter noch einmal
Aber wenn ich die Geschichte neu ordne
Oder vergrößern, was ich sehe
Oder führen Sie ein Standbild aus
Momente können einfach sein
So
Wenn das Glück in Stunden kommt
Nun, es sieht so aus, als wäre es für mich wieder soweit
Grabsteine verdienen Blumen
Liebhaber verdienen Poesie
Dass ich es geschickt gemacht habe, um in G gesungen zu werden
Um für einen Moment etwas Klarheit zu schaffen
(Nun, ein Dichter würde sagen, einen Moment mögen)
Sie würden sagen, es ist wie ein Bild in einem Rahmen
Oder die Wolken vor dem Regen
Das Grollen eines Zuges, bevor die Gleise abrupt enden
Es ist das Auto, bevor es auf dem Weg zu Ihrem ersten Arbeitstag aufhört
Oder der letzte Schultag
Spüre immer noch die Kühle der Luft
Durch Ihr patentiertes Schiebedach
Zu hören, wie der durchgebrannte Subwoofer eine gesungene Wahrheit murmelt
Es war dein täglicher Rockblock mit Jimmy Eat, Joni und The Jam
Es ist der beruhigende „California“-Refrain
Kurz vor dem Motorknall
…'Kalifornien, ich komme nach Hause'
The Sidekicks • 2012
The Sidekicks • 2012
The Sidekicks • 2012
The Sidekicks • 2012
The Sidekicks • 2012
The Sidekicks • 2012
The Sidekicks • 2012
The Sidekicks • 2012
The Sidekicks • 2006
The Sidekicks • 2009
The Sidekicks • 2009
The Sidekicks • 2009
The Sidekicks • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.