
Nachfolgend der Liedtext Return To Me Interpret: The Spitfires mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
The Spitfires
My doubt and my misfortune about all the things I’ve done
Just flows out of my window and it glistens in the sun
In a haze of golden prospects in our hopes and all our dreams
You won’t withstand the storm you’ll just split at the seams
In fear of the world I live in, in fear that a time will come
And who are we to judge them actions
When we keep dropping them bombs?
I’d lost grip on all my senses
I was sitting on the boundary line
But now I’ve regained my sight and I can see the signs
And I feel as though I’m at the side of the road
No turning back but nowhere to go
Can’t make sense of what I see
But the meaning will return to me
Return to me.
I feel like I am a fighter but I don’t want to do no harm
I feel I’ve got all the answers but all I say seems wrong
Within love I can’t find no future
Within hate I can’t find no leads
As my mind slips into darkness
And my passion just turns to greed
But I feel as though that I can’t let go
As my heart will chase me through these times unknown
Held together by my fantasies that she will return to me
Return to me…
And I feel as though I’m at the side of the road
No looking back but nowhere to go
Can’t make sense of what I see
But the meaning will return to me
Return to me.
Mein Zweifel und mein Unglück über all die Dinge, die ich getan habe
Fließt einfach aus meinem Fenster und es glitzert in der Sonne
In einem Schleier goldener Aussichten in unseren Hoffnungen und all unseren Träumen
Sie werden dem Sturm nicht standhalten, Sie werden nur an den Nähten platzen
Aus Angst vor der Welt, in der ich lebe, aus Angst, dass eine Zeit kommen wird
Und wer sind wir, um ihre Handlungen zu beurteilen?
Wenn wir ihnen weiterhin Bomben werfen?
Ich hatte all meine Sinne verloren
Ich saß auf der Grenzlinie
Aber jetzt habe ich mein Sehvermögen wiedererlangt und kann die Zeichen sehen
Und ich fühle mich, als ob ich am Straßenrand stehe
Kein Zurück, aber nirgendwo hin
Ich kann das, was ich sehe, nicht verstehen
Aber die Bedeutung wird zu mir zurückkehren
Komm zu mir zurück.
Ich fühle mich wie ein Kämpfer, aber ich möchte keinen Schaden anrichten
Ich habe das Gefühl, dass ich alle Antworten habe, aber alles, was ich sage, scheint falsch zu sein
In der Liebe kann ich keine Zukunft finden
Innerhalb von Hass kann ich keine Hinweise finden
Während mein Geist in die Dunkelheit gleitet
Und meine Leidenschaft verwandelt sich einfach in Gier
Aber ich habe das Gefühl, dass ich nicht loslassen kann
Da mein Herz mich durch diese unbekannten Zeiten verfolgen wird
Zusammengehalten von meinen Fantasien, dass sie zu mir zurückkehren wird
Komm zu mir zurück…
Und ich fühle mich, als ob ich am Straßenrand stehe
Kein Zurückblicken, aber nirgendwohin
Ich kann das, was ich sehe, nicht verstehen
Aber die Bedeutung wird zu mir zurückkehren
Komm zu mir zurück.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.