Something That Never Was - The Standard Model

Oh shit, it’s you again

Where the hell have you been?

All that’s forgotten now

That there’s two of us

And we’re both here

(What you said that it was

When you said it was)

Oh shit, it’s you again

Where they hell have you been?

What was I thinking?

All that’s forgotten now

That there’s two of us

And we’re both here

What was that in front of us?

It looked like the two of us

But I think instead of us

Maybe it was something that never was

No, it never was

You want what I’m not

And I want what you want

They say they give it away

At the end of the day

I don’t care

What was that in front of us?

It lookd like the two of us

But I think instead of us

Mayb it was something that never was

With all my heart

It’s what I thought

But just like us

I guess you’re fucked

But just like us

I guess you’re fucked

With all my heart…

Oh Scheiße, du bist es wieder

Wo zur Hölle bist du gewesen?

All das ist jetzt vergessen

Dass wir zu zweit sind

Und wir sind beide hier

(Was Sie gesagt haben, dass es war

Als du sagtest, dass es war)

Oh Scheiße, du bist es wieder

Wo zum Teufel warst du?

Was habe ich mir dabei gedacht?

All das ist jetzt vergessen

Dass wir zu zweit sind

Und wir sind beide hier

Was war das vor uns?

Es sah aus wie wir beide

Aber ich denke statt uns

Vielleicht war es etwas, das es nie gab

Nein, das war es nie

Du willst, was ich nicht bin

Und ich will, was du willst

Sie sagen, sie verschenken es

Am Ende des Tages

Es ist mir egal

Was war das vor uns?

Es sah aus wie wir beide

Aber ich denke statt uns

Vielleicht war es etwas, das es nie gab

Mit meinem ganzen Herzen

Das habe ich mir gedacht

Aber genau wie wir

Ich schätze, du bist am Arsch

Aber genau wie wir

Ich schätze, du bist am Arsch

Mit meinem ganzen Herzen…