Permission - The Stranglers

Some days when the air is thick

And the people try to breathe the air

I try to thread the needles eye

And reach across the street to where

The presence on the corner stands

Watches from the corners of their eyes

They need permission

And your submission

Will make them fade away like summer rain

They need permission

Their intuition

Could turn a protest into pain

They wait in patience for the spark

That’s brewing in some angry cries

It’s happened many times before

They have to stop them when they try

They need permission

And your submission

Will make them fade away like summer rain

They need permission

Their intuition

Could turn a protest into pain

Permission

Permission

They always have the time of day

To feel the heat from where they stand

Sometimes the mystery is enough

To dore the blows from angry hand

But when the trouble hits the fan

They never shed tears for the banned

They need permission

And your submission

Will make them fade away like summer rain

They need permission

Their intuition

Could turn a protest into pain

Permission

Permission

Permission

Permission…

They need permission

And your submission

Will make them fade away like summer rain

They need permission

Their intuition

Could turn a protest into pain

Permission

Permission

Permission

Permission…

An manchen Tagen ist die Luft dick

Und die Menschen versuchen, die Luft zu atmen

Ich versuche, das Nadelöhr einzufädeln

Und erreichen Sie wo auf der anderen Straßenseite

Die Präsenz an der Ecke steht

Beobachtet aus den Augenwinkeln

Sie brauchen eine Erlaubnis

Und deine Einsendung

Lässt sie wie Sommerregen verblassen

Sie brauchen eine Erlaubnis

Ihre Intuition

Könnte einen Protest in Schmerz verwandeln

Sie warten geduldig auf den Funken

Das braut sich in einigen wütenden Schreien zusammen

Es ist schon oft passiert

Sie müssen sie aufhalten, wenn sie es versuchen

Sie brauchen eine Erlaubnis

Und deine Einsendung

Lässt sie wie Sommerregen verblassen

Sie brauchen eine Erlaubnis

Ihre Intuition

Könnte einen Protest in Schmerz verwandeln

Erlaubnis

Erlaubnis

Sie haben immer die Tageszeit

Um die Hitze von dort aus zu spüren, wo sie stehen

Manchmal reicht das Rätsel

Um die Schläge aus zorniger Hand zu machen

Aber wenn der Ärger den Lüfter trifft

Sie vergießen nie Tränen für die Verbotenen

Sie brauchen eine Erlaubnis

Und deine Einsendung

Lässt sie wie Sommerregen verblassen

Sie brauchen eine Erlaubnis

Ihre Intuition

Könnte einen Protest in Schmerz verwandeln

Erlaubnis

Erlaubnis

Erlaubnis

Erlaubnis…

Sie brauchen eine Erlaubnis

Und deine Einsendung

Lässt sie wie Sommerregen verblassen

Sie brauchen eine Erlaubnis

Ihre Intuition

Könnte einen Protest in Schmerz verwandeln

Erlaubnis

Erlaubnis

Erlaubnis

Erlaubnis…