Proxy -

Let’s do it all by proxy

So we never have to take the hit

We can help them fight each other

So the masters of the world can take control of it

Let’s do it all incognito

Never put our names to what we do

Let’s do it all by numbers

It worked before and it will again

Let’s keep this thing on budget

Gonna need a bonus at the end

Let’s keep this thing well on schedule

So when their time has come ours can begin

And we can sit back and taste the spoils of wars

That we never even fought in — by proxy

And we can keep it all clean

Plastic Free and Charity Backed

International Quango Approved

Easy to set up if you’ve got the knack

Make UNICEF a visible partner

Which will come in useful when the Freedom Fries are down

And the kids can sit back and meet the dogs of war

That we sent to bomb their town

And we did it all by proxy

We think that everything is on the level

We think that household names deserve our trust

And they think that as long as they stick to the printed agreement

We’re over their barrel in our consumer lust

So we try to be what we were wanting to be

(Although we’ll never see it)

But we see only what they want us to see

(The price is never free)

We think that our country is the honest injun

We think that shithole places don’t have the right

To even gather the coffee dregs from our conference tables

Where we flex our muscles in our wrongly gained right

We’re so big that we often trample a fly

(Although we’ll never see it)

And the fly needs ten million people to die

(The price is never free)

There’s been a change in how we see the world (I'm not immune)

Somehow we all became analysts while dancing to the same old tune

All of that time seems wasted, all of it seems wrong

Lost in world of correspondence where the bold and italics have gone

And there will be no comeback for the things of which you’re accused

You do it all by proxy and the truth is just Fake News

You never gave your minions cause to believe a word you say

But with a sock puppet by proxy they’ll believe you anyway

Let’s do it all by proxy

So we never have to take the hit

We can help them fight each other

So the masters of the world can take control of it

So when your nemesis gets a new missile

It’s pretty certain that they got the plans from you

And you can sit back and watch the cash roll in

From the lease on Trident ii

You do it all By Proxy

Lassen Sie uns alles per Proxy erledigen

Also müssen wir nie den Schlag hinnehmen

Wir können ihnen helfen, gegeneinander zu kämpfen

Damit die Herren der Welt die Kontrolle darüber übernehmen können

Machen wir alles inkognito

Setzen Sie niemals unseren Namen auf das, was wir tun

Machen wir alles nach Zahlen

Es hat früher funktioniert und wird es wieder tun

Lassen Sie uns das Budget einhalten

Am Ende brauche ich einen Bonus

Lassen Sie uns das Ding gut im Zeitplan halten

Wenn also ihre Zeit gekommen ist, kann unsere beginnen

Und wir können uns zurücklehnen und die Kriegsbeute kosten

In dem wir noch nie gekämpft haben – per Proxy

Und wir können alles sauber halten

Plastikfrei und von Wohltätigkeitsorganisationen unterstützt

International Quango-zugelassen

Einfach einzurichten, wenn Sie den Dreh raus haben

Machen Sie UNICEF zu einem sichtbaren Partner

Was nützlich sein wird, wenn die Freedom Fries unten sind

Und die Kinder können sich zurücklehnen und die Hunde des Krieges treffen

Die wir geschickt haben, um ihre Stadt zu bombardieren

Und wir haben das alles per Proxy gemacht

Wir denken, dass alles auf dem gleichen Niveau ist

Wir glauben, dass bekannte Namen unser Vertrauen verdienen

Und das denken sie, solange sie sich an die gedruckte Vereinbarung halten

Wir sind mit unserer Konsumlust über dem Fass

Also versuchen wir, das zu sein, was wir sein wollten

(Obwohl wir es nie sehen werden)

Aber wir sehen nur das, was sie uns zeigen wollen

(Der Preis ist niemals kostenlos)

Wir glauben, dass unser Land der ehrliche Injun ist

Wir denken, dass Shithole-Orte nicht das Recht haben

Um sogar den Kaffeesatz von unseren Konferenztischen zu sammeln

Wo wir unsere Muskeln in unserem falsch erworbenen Recht spielen lassen

Wir sind so groß, dass wir oft eine Fliege zertrampeln

(Obwohl wir es nie sehen werden)

Und die Fliege braucht zehn Millionen Menschen zum Sterben

(Der Preis ist niemals kostenlos)

Es hat sich verändert, wie wir die Welt sehen (ich bin nicht immun)

Irgendwie wurden wir alle zu Analytikern, während wir nach der gleichen alten Melodie tanzten

All diese Zeit scheint verschwendet zu sein, alles scheint falsch zu sein

Verloren in der Welt der Korrespondenz, wo die Fett- und Kursivschrift verschwunden ist

Und es wird kein Comeback für die Dinge geben, deren Sie beschuldigt werden

Sie machen alles per Proxy und die Wahrheit ist nur Fake News

Du hast deinen Lakaien nie Anlass gegeben, dir ein Wort zu glauben

Aber mit einer Sockenpuppe per Proxy glauben sie dir trotzdem

Lassen Sie uns alles per Proxy erledigen

Also müssen wir nie den Schlag hinnehmen

Wir können ihnen helfen, gegeneinander zu kämpfen

Damit die Herren der Welt die Kontrolle darüber übernehmen können

Wenn Ihr Erzfeind also eine neue Rakete bekommt

Es ist ziemlich sicher, dass sie die Pläne von Ihnen bekommen haben

Und Sie können sich zurücklehnen und zusehen, wie das Geld hereinkommt

Aus dem Mietvertrag über Trident ii

Sie erledigen alles per Proxy