In My Back - The Tiny

That little devil in my back says

That there’s nothing that I can’t do

That he is gonna put me on the right track

And I will never belong to you

I’ve seen the clothing in his closet

That i believe I’m supposed to wear

I’m like the water in his faucet:

Floating with his despair

I hear them say that it’s always been like this

With angels living on the ground

I know that the reason they drop their wings

Is you

That little devil in my back says

He can change all the things I’ve been

He is gonna put me on the right track

If I just open the door and let him in

Now someone save me from his arms

By being who I adore

Then he can’t break me with his charms

Make me sleep on the hardwood floor

I hear you say that it’s alright now

He is gone

You know I fell and hit the ground

He knows that the reason I dropped my wings is you

And i hear them say that it’s always been like this

With angels living on the ground

I know that the reason they drop their wings

Is you

That little devil in my back says

That there’s nothing that I can’t do

That he is gonna put me on the right track

That I will never belong to you

Sagt der kleine Teufel in meinem Rücken

Dass es nichts gibt, was ich nicht kann

Dass er mich auf den richtigen Weg bringen wird

Und ich werde niemals dir gehören

Ich habe die Kleidung in seinem Schrank gesehen

Dass ich glaube, dass ich es tragen sollte

Ich bin wie das Wasser in seinem Wasserhahn:

Schwebend mit seiner Verzweiflung

Ich höre sie sagen, dass es schon immer so war

Mit Engeln, die auf der Erde leben

Ich weiß, dass der Grund dafür ist, dass sie ihre Flügel fallen lassen

Bist du

Sagt der kleine Teufel in meinem Rücken

Er kann all die Dinge ändern, die ich gewesen bin

Er wird mich auf den richtigen Weg bringen

Wenn ich nur die Tür öffne und ihn hereinlasse

Jetzt rette mich jemand aus seinen Armen

Indem ich derjenige bin, den ich verehre

Dann kann er mich nicht mit seinem Charme brechen

Lass mich auf dem Parkettboden schlafen

Ich höre Sie sagen, dass es jetzt in Ordnung ist

Er ist weg

Du weißt, ich bin gefallen und auf dem Boden aufgeschlagen

Er weiß, dass du der Grund dafür bist, dass ich meine Flügel fallen gelassen habe

Und ich höre sie sagen, dass es schon immer so war

Mit Engeln, die auf der Erde leben

Ich weiß, dass der Grund dafür ist, dass sie ihre Flügel fallen lassen

Bist du

Sagt der kleine Teufel in meinem Rücken

Dass es nichts gibt, was ich nicht kann

Dass er mich auf den richtigen Weg bringen wird

Dass ich dir niemals gehören werde