The End - The Tories

If I could only see

Into the future

I wonder if I’d still be

A self-made loser

Some say that life’s not fair

I’m still not certain

Ask me if you’re still there

Holding on to me when I’m 43

Am I anywhere?

I must be somewhere

Invest my life with dividends

Cashing out my friends

Hold your breath tomorrow

Here comes the end

Still chewing on the bones

Of yesterday’s headlines

Undressed and on the phone

I’m watching «Dateline»

It seems with deeper joy

Comes deeper sorrow

The purging of the boy

Still inside of me, tell me you can see

Am I anywhere?

I must be somewhere

Invest my life with dividends

Cashing out my friends

Hold your breath tomorrow

Here comes the end

Wenn ich nur sehen könnte

In die Zukunft

Ich frage mich, ob ich es noch wäre

Ein selbstgemachter Verlierer

Manche sagen, dass das Leben nicht fair ist

Ich bin mir immer noch nicht sicher

Frag mich, ob du noch da bist

Halte an mir fest, wenn ich 43 bin

Bin ich irgendwo?

Ich muss irgendwo sein

Investiere mein Leben in Dividenden

Meine Freunde auszahlen lassen

Halten Sie morgen die Luft an

Hier kommt das Ende

Ich kaue immer noch an den Knochen

Von den Schlagzeilen von gestern

Ausgezogen und am Telefon

Ich schaue «Dateline»

Es scheint mit tiefer Freude

Kommt tieferes Leid

Die Säuberung des Jungen

Immer noch in mir, sag mir, dass du sehen kannst

Bin ich irgendwo?

Ich muss irgendwo sein

Investiere mein Leben in Dividenden

Meine Freunde auszahlen lassen

Halten Sie morgen die Luft an

Hier kommt das Ende