Marilyn - The Traditional

Hello?

Anthony?

I was in the backseat of your car,

I didn’t realize that the last exchange we were in

Would leave battle scars

My heart was bleeding,

But you still brought me there.

California’s gonna call my name again, again

Someday, somebody’s gonna love you,

Someday, somebody’s gonna care,

But it ain’t me!

If you could breathe again,

Don’t waste your breath on me.

It’s gonna hurt to call this off in the long run.

If you could breathe again, don’t let it be for me.

Yeah, our heart will never feel the same again

Ow!

I was in the left lobe of my brain.

I didn’t realize I was thinking 'bout myself,

And how much I’ve changed.

My heart was bleeding,

But you still brought me there.

California’s gonna call my name again, again.

Someday, somebody’s gonna love you,

someday, somebody’s gonna care,

But it ain’t me!

If you could breathe again,

Don’t waste your breath on me.

It’s gonna hurt to call this off in the long run.

If you could see again, don’t even look at me.

Yeah, your heart will never feel the same again.

Marilyn, I know you’re feelin' this,

But I know you’re scared to death,

Of what your heart wants to say, but,

Marilyn, I know you’re full of siht,

'cause I know you’re feelin' this.

Yeah, your heart will never feel the same again.

(Marilyn, I know you’re feelin' this,)

Oh no, I know you’re,

(but I know you’re scared to death,)

Yeah, your heart will never feel the same again.

(Marilyn, I know you’re feelin' this,

But I know you’re scared to death.)

My everything, my everything, my Marilyn.

Hallo?

Antonius?

Ich war auf dem Rücksitz deines Autos,

Mir war nicht klar, dass wir uns das letzte Mal ausgetauscht haben

Würde Kampfnarben hinterlassen

Mein Herz blutete,

Aber du hast mich trotzdem dorthin gebracht.

Kalifornien wird wieder meinen Namen rufen

Eines Tages wird dich jemand lieben,

Eines Tages wird sich jemand darum kümmern

Aber das bin nicht ich!

Wenn du wieder atmen könntest,

Verschwende deinen Atem nicht an mich.

Es wird wehtun, das auf lange Sicht abzubrechen.

Wenn du wieder atmen könntest, lass es nicht für mich sein.

Ja, unser Herz wird nie wieder dasselbe fühlen

Au!

Ich war im linken Gehirnlappen.

Mir war nicht klar, dass ich an mich dachte,

Und wie sehr ich mich verändert habe.

Mein Herz blutete,

Aber du hast mich trotzdem dorthin gebracht.

Kalifornien wird wieder meinen Namen rufen.

Eines Tages wird dich jemand lieben,

Eines Tages wird sich jemand darum kümmern

Aber das bin nicht ich!

Wenn du wieder atmen könntest,

Verschwende deinen Atem nicht an mich.

Es wird wehtun, das auf lange Sicht abzubrechen.

Wenn du wieder sehen könntest, schau mich nicht einmal an.

Ja, dein Herz wird sich nie wieder so anfühlen.

Marilyn, ich weiß, dass du das fühlst,

Aber ich weiß, du hast Todesangst,

Von dem, was dein Herz sagen möchte, aber,

Marilyn, ich weiß, du bist voller Sehnsucht,

weil ich weiß, dass du das fühlst.

Ja, dein Herz wird sich nie wieder so anfühlen.

(Marilyn, ich weiß, dass du das fühlst,)

Oh nein, ich weiß, dass du es bist,

(aber ich weiß, du hast Todesangst,)

Ja, dein Herz wird sich nie wieder so anfühlen.

(Marilyn, ich weiß, dass du das fühlst,

Aber ich weiß, dass du zu Tode erschrocken bist.)

Mein Alles, mein Alles, meine Marilyn.