Branded -

I once told someone I/truly loved them

They laughed at me and they/spat in my face

But I woke up to a brand-new morning;

I destroyed compassion without a trace (mark my words)

If youve broken a pure heart, youre branded for life.

Every day people will/die for their causes

I give my blessings to them/every one

I only wish my life too could be taken

One life is a small price for a good deed done (mark my words)

If youve broken a pure heart, youre branded for life

You were there with the Devil, you handed him the knife

You said «Drive it home», so he drove it home

You said «Twist it», so he twisted it

Ich habe einmal jemandem gesagt, dass ich ihn wirklich liebe

Sie lachten mich aus und spuckten mir ins Gesicht

Aber ich wachte an einem brandneuen Morgen auf;

Ich habe Mitgefühl spurlos zerstört (markiert meine Worte)

Wenn du ein reines Herz gebrochen hast, bist du fürs Leben gebrandmarkt.

Jeden Tag werden/sterben Menschen für ihre Sache

Ich gebe ihnen/jedem meinen Segen

Ich wünschte nur, mein Leben könnte auch genommen werden

Ein Leben ist ein kleiner Preis für eine gute Tat (merk dir meine Worte)

Wenn du ein reines Herz gebrochen hast, bist du fürs Leben gebrandmarkt

Du warst mit dem Teufel dort, du hast ihm das Messer gegeben

Sie sagten: „Nach Hause fahren“, also fuhr er nach Hause

Du sagtest „Verdreh es“, also hat er es verdreht