Goodbye Little Boy -

Said you didn’t need me

Said you had to leave me

So I helped you pack your bags

And I showed you to the door

Thought I heard a cab door

Just before I hit the cold floor

But I woke up in the morning

And I drank a little more

You said I cramped your style

I didn’t make you smile

And all my sweet nothings

Came to nothing in the end

Goodbye, goodbye, goodbye little boy

Phone rang in the night

I woke up with a fright

You crying «Something isn’t right»

And you were coming home again

You said you’d changed your mind

You’d been thinking 'bout the good times

How we should always be together

And forever you’ll be mine

Why don’t you leave for good this time

Do me a favour, stop wasting my time

I’m tired of drinking, fighting and crying

Why don’t you leave for good this time

Goodbye, goodbye, goodbye little boy

(Don't hold your breath, read my lips

I’ve got a million other suckers to get my kicks

Do me a favour, stop, wasting my time

I’m so tired, I’m so fucking tired)

Sagte, du brauchst mich nicht

Sagte, du müsstest mich verlassen

Also habe ich dir geholfen, deine Koffer zu packen

Und ich habe dir die Tür gezeigt

Dachte, ich hätte eine Taxitür gehört

Kurz bevor ich den kalten Boden berühre

Aber ich bin morgens aufgewacht

Und ich habe ein bisschen mehr getrunken

Du sagtest, ich verkrampfe deinen Stil

Ich habe dich nicht zum Lächeln gebracht

Und all meine süßen Nichtigkeiten

Wurde am Ende zu nichts

Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen kleiner Junge

Das Telefon klingelte in der Nacht

Ich bin erschrocken aufgewacht

Du weinst «Etwas stimmt nicht»

Und du kamst wieder nach Hause

Du sagtest, du hättest deine Meinung geändert

Du hast an die guten Zeiten gedacht

Wie wir immer zusammen sein sollten

Und für immer wirst du mein sein

Warum gehst du diesmal nicht für immer?

Tu mir einen Gefallen, hör auf meine Zeit zu verschwenden

Ich habe es satt zu trinken, zu kämpfen und zu weinen

Warum gehst du diesmal nicht für immer?

Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen kleiner Junge

(Halten Sie nicht den Atem an, lesen Sie meine Lippen

Ich habe eine Million anderer Trottel, um meine Kicks zu bekommen

Tu mir einen Gefallen, hör auf, meine Zeit zu verschwenden

Ich bin so müde, ich bin so verdammt müde)