Save What You Can -

Well it doesn’t look much like we’ll see the new year

Cos all the bright young faces are here

And I can’t see us rising to their occasion any more

No, not their Christmas cheer

Time is against us, even love conspires to disgrace us

And with things being what they are …

Yes and things being what they are

Oh my friend, we used to walk in the flames

Now somebody’s taken my arms

The shadows are taller.

you’re missing your halo

With your face in the half-light you Iook like a stranger

You made me catch my breath just then

You made me catch my breath

Is that you:… is that still you?

If you cannot run, then crawl

If you can leave, then leave it all

If you don’t get caught, then steal it all

If you don’t get caught.

then steal it all

Steal it all

The final time we touch

I watch as you enter the church

You turn and you wave, then you kneel and you pray

And you save of yourself what you can save

If you cannot run, then crawl

If you can leave, then leave it all

If you don’t get caught.

then steal it all

If you don’t get caught.

then steal it all

Steal it all

And between ourselves, and the end at hand

Save what you can

Nun, es sieht nicht so aus, als würden wir das neue Jahr sehen

Weil all die strahlenden jungen Gesichter hier sind

Und ich kann uns nicht mehr zu ihrem Anlass erheben

Nein, nicht ihre Weihnachtsstimmung

Die Zeit ist gegen uns, sogar die Liebe verschworen sich, um uns zu entehren

Und wenn die Dinge sind, wie sie sind …

Ja, und die Dinge sind, wie sie sind

Oh mein Freund, wir sind früher in den Flammen gelaufen

Jetzt hat jemand meine Arme genommen

Die Schatten sind größer.

Du vermisst deinen Heiligenschein

Mit deinem Gesicht im Halbdunkel siehst du aus wie ein Fremder

Du hast mich gerade zum Atmen gebracht

Du hast mich dazu gebracht, zu Atem zu kommen

Bist du das: … bist du das noch?

Wenn Sie nicht rennen können, dann kriechen Sie

Wenn du gehen kannst, dann lass alles

Wenn Sie nicht erwischt werden, stehlen Sie alles

Wenn Sie nicht erwischt werden.

dann stehlen Sie alles

Stehlen Sie alles

Das letzte Mal, dass wir uns berühren

Ich beobachte, wie Sie die Kirche betreten

Du drehst dich um und winkst, dann kniest du und betest

Und Sie sparen selbst, was Sie sparen können

Wenn Sie nicht rennen können, dann kriechen Sie

Wenn du gehen kannst, dann lass alles

Wenn Sie nicht erwischt werden.

dann stehlen Sie alles

Wenn Sie nicht erwischt werden.

dann stehlen Sie alles

Stehlen Sie alles

Und zwischen uns und dem bevorstehenden Ende

Speichern Sie, was Sie können