Tunnel - The Used

I set out alone,

Crawl through the tunnel,

My eyes can hardly see the other side,

No longer cold,

Or feeling in trouble,

I realize that I am just alive…

So let it shine,

Cause we are, the light in the tunnel,

We are the living and dying,

See how we are, alone in the world,

We are the light in the tunnel,

That’s all…

Moving so slow, towards the end of the tunnel

I don’t pretend I’ll see the other side

I trudge through the mud

I push through the rubble

To realize that I am just alive

So let it shine

Cause we are, the light in the tunnel,

We are the living and dying,

See how we are, alone in the world

We are the light in the tunnel

The world is not leaving us (leave us behind)

But we will be leaving this world

Yeah, the world is not leaving us (leave us behind)

Do we believe in this world?

Cause we are, the light in the tunnel,

We are the living and dying,

See how we are, alone in the world

We are the light in the tunnel

That’s all…

We are the light in the tunnel

That’s all…

We are the light in the tunnel

That’s all…

Ich mache mich allein auf den Weg,

Durch den Tunnel kriechen,

Meine Augen können kaum die andere Seite sehen,

Nicht mehr kalt,

Oder sich in Schwierigkeiten fühlen,

Mir ist klar, dass ich nur lebe …

Also lass es scheinen,

Denn wir sind das Licht im Tunnel,

Wir sind die Lebenden und Sterbenden,

Sieh, wie wir sind, allein auf der Welt,

Wir sind das Licht im Tunnel,

Das ist alles…

Ich bewege mich so langsam auf das Ende des Tunnels zu

Ich behaupte nicht, dass ich die andere Seite sehen werde

Ich stapfe durch den Schlamm

Ich schiebe mich durch die Trümmer

Um zu erkennen, dass ich nur lebe

Also lass es scheinen

Denn wir sind das Licht im Tunnel,

Wir sind die Lebenden und Sterbenden,

Sehen Sie, wie es uns geht, allein auf der Welt

Wir sind das Licht im Tunnel

Die Welt verlässt uns nicht (lasst uns zurück)

Aber wir werden diese Welt verlassen

Ja, die Welt verlässt uns nicht (lasst uns zurück)

Glauben wir an diese Welt?

Denn wir sind das Licht im Tunnel,

Wir sind die Lebenden und Sterbenden,

Sehen Sie, wie es uns geht, allein auf der Welt

Wir sind das Licht im Tunnel

Das ist alles…

Wir sind das Licht im Tunnel

Das ist alles…

Wir sind das Licht im Tunnel

Das ist alles…