Time's Arrow - The Weakerthans

So you watch the sunrise sinking and she’s talking in her sleep

A dream of how alone she was tomorrow

When you keep all those promises to someone

In a mirror you will find at your parents' house in 1989

Terrorized by the ruling party, calenders and commas

Small request, could we please turn around?

So you whisper your arrival walking backwards to the door

Wonder briefly what it is you’re hesitating for

All the streets lie down, deserted in the darkest part of night

To lead you through the evening to the light

Pulled along in tender grip of watched and ellipses

Small request, could we please turn around?

Sie sehen also zu, wie der Sonnenaufgang untergeht und sie im Schlaf spricht

Ein Traum davon, wie allein sie morgen war

Wenn Sie all diese Versprechen gegenüber jemandem halten

In einem Spiegel finden Sie 1989 im Haus Ihrer Eltern

Terrorisiert von der Regierungspartei, Kalendern und Kommas

Kleine Bitte, könnten wir uns bitte umdrehen?

Also flüsterst du deine Ankunft und gehst rückwärts zur Tür

Frage mich kurz, wofür du zögerst

Alle Straßen liegen leer im dunkelsten Teil der Nacht

Um dich durch den Abend zum Licht zu führen

Im zärtlichen Griff von Uhren und Ellipsen gezogen

Kleine Bitte, könnten wir uns bitte umdrehen?