California - The Wedding Present

Let’s go to California now

We’ve got to cross this great big world somehow

Don’t say «no»

We must go

You’re scared you’ll make some big mistake, but I forgive you

This is a risk you have to take, and I’ll be with you

And I’ll hold you

I told you

Leave all your cares and fears behind

There should be one thing on your mind

Don’t say «no»

We must go

Don’t put any clothes back on

That’s just how

I’ll remember this day when we’ve gone

But right now…

That’s just the weirdest thing I’ve ever heard

Oh but I’m ready, just say the word

And I’ll hold you

I told you

Anything you want to do

I just know

That I’ll want to do it too

But we must go

Anything you want to do

I just know

That I’ll want to do it too

But we must go

Lass uns jetzt nach Kalifornien gehen

Wir müssen diese große Welt irgendwie durchqueren

Sag nicht «nein»

Wir müssen gehen

Sie haben Angst, einen großen Fehler zu machen, aber ich verzeihe Ihnen

Dies ist ein Risiko, das Sie eingehen müssen, und ich werde bei Ihnen sein

Und ich werde dich halten

Ich habe es dir gesagt

Lassen Sie all Ihre Sorgen und Ängste hinter sich

Sie sollten eine Sache im Sinn haben

Sag nicht «nein»

Wir müssen gehen

Keine Kleidung wieder anziehen

So geht's

Ich werde mich an diesen Tag erinnern, wenn wir gegangen sind

Aber jetzt gerade…

Das ist einfach das Seltsamste, was ich je gehört habe

Oh, aber ich bin bereit, sag einfach ein Wort

Und ich werde dich halten

Ich habe es dir gesagt

Alles, was Sie tun möchten

Ich weiß es einfach

Dass ich es auch tun möchte

Aber wir müssen gehen

Alles, was Sie tun möchten

Ich weiß es einfach

Dass ich es auch tun möchte

Aber wir müssen gehen