Theme from "Love Story" -

Theme from "Love Story" -

  • Erscheinungsjahr: 1970
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 2:51

Nachfolgend der Liedtext Theme from "Love Story" Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Theme from "Love Story" "

Originaltext mit Übersetzung

Theme from "Love Story"

Originaltext

I am searching for the one I can’t see anymore

I am listening for the one I can’t hear anymore

I can see the tings I couldn’t see

Can hear the things I couldn’t hear

You’ve given me this power

Ever since you left me right here

Before I was selfish and I didn’t care about you yeah

I didn’t understand your heart I was a fool

Right now I’m trying to change who I am

And I know you’re not by my side

But it’s because of your love

That I’m trying to change

It’s seems as if everything in my world somehow reminds me of you

Each snowflake in the sky, it’s like a teardrop that came from you

I wish that somehow you would appear

I wish you’ll be by my side right here

Even with this power I still cannot bring you back to me

Before I was selfish and I didn’t care about you

I didn’t understand your heart I was a fool

Right now I’m trying to change who I am

And I know you’re not by my side.

But its because of your love that I’m trying

to change

If I could freeze time

I’d go back to you

I open this book

And see the pictures of us two

On that page you and I Ooh

Back then when there was you and I

I’m not strong but I can change because of you (because of your love)

You changed my everything (my whole life and more)

Everything (my world from before)

Ooh Ooh

Before I didn’t understand how precious love was

I thought when it ended everything would be just fine

Right now I’m trying to change who I am

And I know you’re not by my side

But it’s because of your love

Then my love will go on

If I could freeze time (Oh if I could)

I’d go back to you (I'd go back to you)

I open this book (of memories)

It has the pain that we both knew

As my tears fade away Oh

Snow began to fall just like that day

I’m still searching for the one I can’t see anymore

I’m still listening for the one I can’t hear anymore

Liedübersetzung

Ich suche nach dem, den ich nicht mehr sehen kann

Ich lausche auf den, den ich nicht mehr hören kann

Ich kann die Dinge sehen, die ich nicht sehen konnte

Kann die Dinge hören, die ich nicht hören konnte

Du hast mir diese Kraft gegeben

Seit du mich hier verlassen hast

Vorher war ich egoistisch und du warst mir egal, ja

Ich habe dein Herz nicht verstanden, ich war ein Narr

Im Moment versuche ich zu ändern, wer ich bin

Und ich weiß, dass du nicht an meiner Seite bist

Aber es ist wegen deiner Liebe

Das versuche ich zu ändern

Es scheint, als ob mich alles in meiner Welt irgendwie an dich erinnert

Jede Schneeflocke am Himmel ist wie eine Träne, die von dir kommt

Ich wünschte, du würdest irgendwie erscheinen

Ich wünschte, du wärst genau hier an meiner Seite

Selbst mit dieser Kraft kann ich dich immer noch nicht zu mir zurückbringen

Vorher war ich egoistisch und du warst mir egal

Ich habe dein Herz nicht verstanden, ich war ein Narr

Im Moment versuche ich zu ändern, wer ich bin

Und ich weiß, dass du nicht an meiner Seite bist.

Aber wegen deiner Liebe versuche ich es

wechseln

Wenn ich die Zeit einfrieren könnte

Ich würde zu dir zurückkehren

Ich öffne dieses Buch

Und sehen Sie sich die Bilder von uns beiden an

Auf dieser Seite du und ich Ooh

Damals, als es dich und mich gab

Ich bin nicht stark, aber ich kann mich wegen dir ändern (wegen deiner Liebe)

Du hast mein Alles verändert (mein ganzes Leben und mehr)

Alles (meine Welt von früher)

Ooh Ooh

Vorher habe ich nicht verstanden, wie kostbar Liebe ist

Ich dachte, wenn es vorbei wäre, wäre alles gut

Im Moment versuche ich zu ändern, wer ich bin

Und ich weiß, dass du nicht an meiner Seite bist

Aber es ist wegen deiner Liebe

Dann wird meine Liebe weitergehen

Wenn ich die Zeit einfrieren könnte (Oh wenn ich könnte)

Ich würde zurück zu dir gehen (ich würde zurück zu dir gehen)

Ich öffne dieses Buch (der Erinnerungen)

Es hat den Schmerz, den wir beide kannten

Als meine Tränen verblassen, oh

Genau wie an diesem Tag fing es an zu schneien

Ich suche immer noch nach dem, den ich nicht mehr sehen kann

Ich lausche immer noch auf den, den ich nicht mehr hören kann

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.