Snail Shell - They Might Be Giants

Sir hand

Or is it ma’am

I fell out of my right place again

And you

Considered me And now I’m where a snail has to be

I want to thank you for putting me back in my snail shell

I want to thank you for putting me back in my snail shell

Was it something you would do for anybody?

Was it what you’d only do for me?

I need to know because you see

I want to thank you for putting me back in my snail shell

Friend

Look what you gave

And how can you ever be repaid?

How may I give you a hand

From the position at your feet where I stand?

So let me thank you for putting me back in my snail shell

I’d like to thank you for putting me back in my snail shell

Was it something you would do for anybody?

Was it what you’d only do for me?

I need to know because you see

I want to thank you for putting me back in my snail shell

Snail Shell

Thank you

Snail Shell

Thank you

Ah Ah Ah

Was it something you would do for anybody?

Was it what you’d only do for me?

Or was it something where you acted when you saw the need

And knew that there would be a way the act could be repaid

And so it may, but for today

I want to thank you for putting me back in my snail shell

Herr Hand

Oder ist es Ma’am?

Ich bin wieder von meinem richtigen Platz gefallen

Und du

Hat mich in Betracht gezogen. Und jetzt bin ich dort, wo eine Schnecke sein muss

Ich möchte Ihnen danken, dass Sie mich wieder in mein Schneckenhaus gesteckt haben

Ich möchte Ihnen danken, dass Sie mich wieder in mein Schneckenhaus gesteckt haben

War es etwas, das du für jeden tun würdest?

War es das, was du nur für mich tun würdest?

Ich muss es wissen, weil du es siehst

Ich möchte Ihnen danken, dass Sie mich wieder in mein Schneckenhaus gesteckt haben

Freund

Schau, was du gegeben hast

Und wie können Sie jemals zurückgezahlt werden?

Wie kann ich Ihnen helfen?

Aus der Position zu deinen Füßen, wo ich stehe?

Lassen Sie mich Ihnen danken, dass Sie mich wieder in mein Schneckenhaus gesteckt haben

Ich möchte Ihnen danken, dass Sie mich wieder in mein Schneckenhaus gesteckt haben

War es etwas, das du für jeden tun würdest?

War es das, was du nur für mich tun würdest?

Ich muss es wissen, weil du es siehst

Ich möchte Ihnen danken, dass Sie mich wieder in mein Schneckenhaus gesteckt haben

Schneckenhaus

Danke

Schneckenhaus

Danke

Ah Ah Ah

War es etwas, das du für jeden tun würdest?

War es das, was du nur für mich tun würdest?

Oder war es etwas, bei dem Sie gehandelt haben, als Sie die Notwendigkeit sahen?

Und wusste, dass es eine Möglichkeit geben würde, die Tat zurückzuzahlen

Und so mag es sein, aber für heute

Ich möchte Ihnen danken, dass Sie mich wieder in mein Schneckenhaus gesteckt haben