You Make Me Mad - Third Day

I don’t know if it’s necessarily

(The things you do)

Maybe the things you say

Or maybe just the way you say it It’s true you sing a pretty song indeed

(In a new way)

You’ve said some things to me But I’m not sure if you really mean it Do you realize what you have done?

Do you think we have a problem?

You make me dance, you make me cry, you make me mad

You make me shout, you make me smile, you make me mad

You make me sing, you make me think, you make me sad

You make me fall, you make me love, you make me mad

I don’t see calling it a tradgedy

(What have you done)

To do so would be wrong

And I think taking things too far

But I admit that in reality

(The truth be known)

I don’t listen to words

But I know all of them by heart

Ich weiß nicht, ob es unbedingt sein muss

(Die Dinge, die du tust)

Vielleicht die Dinge, die du sagst

Oder vielleicht nur so, wie du es sagst. Es stimmt, du singst wirklich ein hübsches Lied

(auf eine neue Art)

Du hast einige Dinge zu mir gesagt, aber ich bin mir nicht sicher, ob du es wirklich ernst meinst. Ist dir klar, was du getan hast?

Glaubst du, wir haben ein Problem?

Du bringst mich zum Tanzen, du bringst mich zum Weinen, du machst mich wütend

Du bringst mich zum Schreien, du bringst mich zum Lächeln, du machst mich wütend

Du bringst mich zum Singen, du bringst mich zum Nachdenken, du machst mich traurig

Du bringst mich zum Fallen, du bringst mich zum Lieben, du machst mich wütend

Ich kann es nicht als Tragödie bezeichnen

(Was hast du getan)

Das wäre falsch

Und ich denke, es geht zu weit

Aber ich gebe das in Wirklichkeit zu

(Die Wahrheit sei bekannt)

Ich höre nicht auf Worte

Aber ich kenne sie alle auswendig