
Nachfolgend der Liedtext Urban Rock Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Well we were rocking and a-rolling
At the borough town hall
Well pissed one Saturday night
Now where I come from
At a rock and roll dance
You gotta end the evening right
And we’d just had enough
Of that fat town tough
Throwing his mouth all over the place
So I grabbed myself a bottle
Smashed it on the table
And screwed it straight in his face
I said a little bit of urban rock
Don’t do you no harm at all
I said a little bit of urban rock and roll
Don’t do you harm, do you no harm
Do you no harm at all
He was sprawling and a crawling
In the dog ends and beer
Blood pouring out of a cut
Up came the bouncers
And every one agreed
It’s time he kept his big mouth shut
So I fractured his fat jaw
Opened the back door
Threw him out hard face down in the road
And when a number 9 bus
Crushed him in the tarmac
The beers and the whiskies flowed
I said a little bit of urban rock
It don’t do you no harm at all
You know a little bit of urban rock and roll
Don’t do you no harm, do you no harm
Do you no harm at all
Well they was cheering and a-sneering
When the ambulance came accompanied by the law
They questioned his bird
Could see it coming
A G.B.H.
stretch that’s for sure
So I swallowed my pride
Dragged her outside
Past the ladies' and behind the gents'
And beneath the town hall clock
I dipped my old wick
Up against the fish shop fence
I said a little bit of urban rock
A little bit of urban roll
I said a little bit of urban rock
A little bit of urban roll
I said a little bit of urban rock
A little bit of urban roll
I said a little bit of urban rock
A little bit of urban roll
Don’t do you no harm, do you no harm
Do you no harm at all
Nun, wir haben gerockt und gerollt
Im Gemeinderathaus
Gut angepisst an einem Samstagabend
Jetzt, wo ich herkomme
Bei einem Rock-and-Roll-Tanz
Du musst den Abend richtig ausklingen lassen
Und wir hatten einfach genug
Von dieser fetten Stadt hart
Seinen Mund überall hinwerfend
Also schnappte ich mir eine Flasche
Schmetterte es auf dem Tisch
Und schraubte es ihm direkt ins Gesicht
Ich sagte, ein bisschen Urban Rock
Tu dir überhaupt keinen Schaden
Ich sagte, ein bisschen Urban Rock and Roll
Tu dir keinen Schaden, tu dir keinen Schaden
Tut dir überhaupt nichts
Er breitete sich aus und krabbelte
In den Hundeenden und Bier
Blut strömt aus einer Schnittwunde
Die Türsteher kamen
Und alle stimmten zu
Es ist an der Zeit, dass er seine große Klappe hält
Also habe ich ihm seinen fetten Kiefer gebrochen
Hintertür geöffnet
Wirf ihn hart mit dem Gesicht nach unten auf die Straße
Und wenn ein Bus der Linie 9
Hat ihn auf dem Asphalt zerquetscht
Die Biere und die Whiskys flossen
Ich sagte, ein bisschen Urban Rock
Es schadet dir überhaupt nicht
Du kennst dich ein bisschen mit urbanem Rock’n’Roll aus
Tu dir keinen Schaden, tu dir keinen Schaden
Tut dir überhaupt nichts
Nun, sie jubelten und höhnten
Als der Krankenwagen kam, begleitet vom Gesetz
Sie befragten seinen Vogel
Konnte es kommen sehen
Ein G.B.H.
dehnen das ist sicher
Also habe ich meinen Stolz heruntergeschluckt
Zerrte sie nach draußen
Vorbei an den Damen und hinter den Herren
Und unter der Rathausuhr
Ich habe meinen alten Docht eingetaucht
Am Zaun des Fischladens
Ich sagte, ein bisschen Urban Rock
Ein bisschen urbane Rolle
Ich sagte, ein bisschen Urban Rock
Ein bisschen urbane Rolle
Ich sagte, ein bisschen Urban Rock
Ein bisschen urbane Rolle
Ich sagte, ein bisschen Urban Rock
Ein bisschen urbane Rolle
Tu dir keinen Schaden, tu dir keinen Schaden
Tut dir überhaupt nichts
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.