
Nachfolgend der Liedtext Vanadian Interpret: This Is a Standoff mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
This Is a Standoff
Something draws us to the road…
Not money, fame, just life.
To run away from everything, a different place each night.
A world of debt compunded by a looming sense of doubt.
Of all those things i’ve left behind, once in there’s no way out.
I’m proud to be van-adian, it leaves you wanting more.
I lose grip on reality from travelling shore to shore.
And bands will tour from every land, from every place or town.
There’s something about this group of us, this trip will take us round.
The world has no description, we’re a mesh of all backgrounds.
One thing we share is hopes and dreams, no matter what the cost.
The start of all our detriment, the keys are always lost.
I’m proud to be van-adian, it leaves you wanting more.
I lose grip on reality from travelling shore to shore.
And bands will tour from every land, from every place or town.
With lives in others hands, we’re pushing cause we can.
We look to you, we’re lost, no matter what the cost.
We travel on others' fumes and try not to break down.
Etwas zieht uns auf die Straße …
Nicht Geld, Ruhm, nur das Leben.
Vor allem wegzulaufen, jede Nacht an einem anderen Ort.
Eine Welt der Schulden, die von einem drohenden Gefühl des Zweifels verstärkt wird.
Von all den Dingen, die ich zurückgelassen habe, gibt es keinen Ausweg mehr.
Ich bin stolz darauf, van-adian zu sein, es macht Lust auf mehr.
Ich verliere den Bezug zur Realität, wenn ich von Ufer zu Ufer reise.
Und Bands werden aus allen Ländern, Orten oder Städten touren.
Diese Gruppe von uns hat etwas an sich, diese Reise wird uns herumführen.
Die Welt hat keine Beschreibung, wir sind ein Geflecht aus allen Hintergründen.
Eine Sache, die wir teilen, sind Hoffnungen und Träume, egal was es kostet.
Der Anfang all unseres Schadens ist, dass die Schlüssel immer verloren gehen.
Ich bin stolz darauf, van-adian zu sein, es macht Lust auf mehr.
Ich verliere den Bezug zur Realität, wenn ich von Ufer zu Ufer reise.
Und Bands werden aus allen Ländern, Orten oder Städten touren.
Mit Leben in anderen Händen drängen wir, weil wir können.
Wir sehen auf Sie, wir sind verloren, egal, was es kostet.
Wir reisen auf den Dämpfen anderer und versuchen, nicht zusammenzubrechen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.