Nightmare Lullaby - Those Poor Bastards

All of this will pass

I swear that it is true

And someday it will all begin anew

Oh my darling girl

Don’t you ruin your health

By living for the emptiness of wealth

Lay your soul to rest

And I will sing for you

A nightmare lullaby

A nightmare lullaby

I know it can be hard

When you live alone

And your body is a single aching bone

Now it’s getting cold

Summer ends so fast

And winter comes for everyone

At last

Lay your soul to rest

And I will sing for you

A nightmare lullaby

A nightmare lullaby

Be content with death

And disappointment too

For misery is life’s golden rule

All these wicked dreams

I made them just for you

I tell you this to justify your blues

Lay your soul to rest

And I will sing for you

A nightmare lullaby

A nightmare lullaby

All dies wird vorübergehen

Ich schwöre, dass es wahr ist

Und eines Tages wird alles von neuem beginnen

Oh mein süßes Mädchen

Ruinieren Sie nicht Ihre Gesundheit

Indem du für die Leere des Reichtums lebst

Legen Sie Ihre Seele zur Ruhe

Und ich werde für dich singen

Ein Albtraum-Schlaflied

Ein Albtraum-Schlaflied

Ich weiß, dass es schwer sein kann

Wenn du alleine lebst

Und dein Körper ist ein einziger schmerzender Knochen

Jetzt wird es kalt

Der Sommer endet so schnell

Und der Winter kommt für alle

Zu guter Letzt

Legen Sie Ihre Seele zur Ruhe

Und ich werde für dich singen

Ein Albtraum-Schlaflied

Ein Albtraum-Schlaflied

Sei mit dem Tod zufrieden

Und Enttäuschung auch

Denn Elend ist die goldene Regel des Lebens

All diese bösen Träume

Ich habe sie nur für dich gemacht

Ich sage dir das, um deinen Blues zu rechtfertigen

Legen Sie Ihre Seele zur Ruhe

Und ich werde für dich singen

Ein Albtraum-Schlaflied

Ein Albtraum-Schlaflied