Sick & Alone - Those Poor Bastards

Last night I dreamed of darkness

Last night I dreamed of home

I tried to call my father

My father’s dead and gone

Sick & alone

Caught in a bad time

Sick & alone

Yonder the ghosts fly

The sky was black and threatening

The sky it had no sun

I opened up my window

And bravely cocked my gun

Sick & alone

Caught in a bad time

Sick & alone

Yonder the ghosts fly

Again the day has ended

Again the day is lost

I crawl into my basement

And lock away my thoughts

Sick & alone

Caught in a bad time

Sick & alone

Yonder the ghosts fly

Letzte Nacht habe ich von Dunkelheit geträumt

Letzte Nacht habe ich von zu Hause geträumt

Ich habe versucht, meinen Vater anzurufen

Mein Vater ist tot und fort

Krank & allein

In einer schlechten Zeit erwischt

Krank & allein

Drüben fliegen die Gespenster

Der Himmel war schwarz und bedrohlich

Der Himmel hatte keine Sonne

Ich öffnete mein Fenster

Und spannte tapfer meine Waffe

Krank & allein

In einer schlechten Zeit erwischt

Krank & allein

Drüben fliegen die Gespenster

Wieder ist der Tag zu Ende

Wieder ist der Tag verloren

Ich krieche in meinen Keller

Und schließe meine Gedanken weg

Krank & allein

In einer schlechten Zeit erwischt

Krank & allein

Drüben fliegen die Gespenster