Fast to the End - Thursday

Maintain the bearing that you left with

Fifteen degrees north of anywhere

Try not to feel the shake in your hands

Just close your eyes and go fast to the end

Breathe in the white clouds

And wait

Freeze out the world with

Ice crystals on the windscreen

And you’re in the pilot’s chair

Mayday, ground control to no one

Empty the seats and put away the maps

You’ve been away past the far horizons

Close your eyes and sleep

Fast to the end

Faster

Behalten Sie die Richtung bei, mit der Sie gegangen sind

Fünfzehn Grad nördlich von überall

Versuchen Sie, das Zittern in Ihren Händen nicht zu spüren

Schließen Sie einfach die Augen und gehen Sie schnell zum Ende

Atme die weißen Wolken ein

Und warte

Friere die Welt ein mit

Eiskristalle auf der Windschutzscheibe

Und Sie sitzen im Pilotenstuhl

Mayday, Bodenkontrolle an niemanden

Leeren Sie die Sitze und räumen Sie die Karten weg

Du warst jenseits der fernen Horizonte

Schließe deine Augen und schlafe

Schnell zum Ende

Schneller