The Scapegoat - Tiamat

If you are trying to interpret me

You’re trying to put me down, you’ll see

The dreams I have, you do not know

Don’t make me the scapegoat on your stupid show

…Then I turn to you and say

«I worship Lucifer»

Friends turned out to be «never been friends»

Liars don’t listen, do not comprehend

Make up great stories, I’m the principal character

Hand in hand with «evil» and «sinister»

…Then I turn to you and laugh

«I worship Satan»

My dreams were not worth it, I was told

By the people who want me to release what I hold

For all of you I sing this song

I you don’t understand, my laughs will last long

…And I shall turn to you and say

«I worship the devil»

Wenn Sie versuchen, mich zu interpretieren

Du versuchst, mich niederzumachen, du wirst sehen

Die Träume, die ich habe, kennst du nicht

Mach mich nicht zum Sündenbock in deiner blöden Show

… Dann wende ich mich an Sie und sage

«Ich verehre Luzifer»

Freunde entpuppten sich als „war nie Freunde“

Lügner hören nicht zu, verstehen nicht

Denk dir tolle Geschichten aus, ich bin die Hauptfigur

Hand in Hand mit «böse» und «finster»

… Dann wende ich mich dir zu und lache

«Ich verehre Satan»

Meine Träume waren es nicht wert, wurde mir gesagt

Von den Leuten, die wollen, dass ich freigebe, was ich halte

Für euch alle singe ich dieses Lied

Ich du verstehst nicht, mein Lachen wird lange anhalten

… Und ich werde mich an Sie wenden und sagen

«Ich verehre den Teufel»