Last Night - Tiger Army

Have you ever thought about forever?

I never thought that it could last for so long

Have you ever seen the sky falling?

Something’s gone wrong, or perhaps it’s meant to be

But it can’t go on, this I can feel in my bones

It’s twilight time, have you ever heard the Devil calling?

I’ll send you 13 black roses

The end of the world will come at night

Millions of years have come to this

Tonight, tonight, tonight

Tonight’s the night, that the world ends

Tonight’s the night, the world ends

Tonight’s the night, for the world ends tonight

It has been written in books of long ago

That the day shall come when the wicked shall fall

But as the day comes so shall the night, and so ends it all

I’ll always remember the days of you and me

Final embrace as a bloated red sun sets

But most of all the moon, like the ship sailing into eternity

I’ll send you 13 black roses

The end of the world will come at night

Millions of years have come to this

Tonight, tonight, tonight

Goodbye

Hast du schon mal an ewig gedacht?

Ich hätte nie gedacht, dass es so lange dauern könnte

Hast du jemals den Himmel fallen sehen?

Etwas ist schief gelaufen oder soll es vielleicht sein

Aber so kann es nicht weitergehen, das spüre ich in meinen Knochen

Es ist Dämmerungszeit, haben Sie jemals den Teufel rufen gehört?

Ich schicke dir 13 schwarze Rosen

Das Ende der Welt wird nachts kommen

Millionen von Jahren sind dazu gekommen

Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht

Heute Nacht ist die Nacht, in der die Welt untergeht

Heute Nacht ist die Nacht, die Welt geht unter

Heute Nacht ist die Nacht, denn heute Nacht endet die Welt

Es wurde in Büchern von vor langer Zeit geschrieben

Dass der Tag kommen wird, an dem die Gottlosen fallen werden

Aber wie der Tag kommt, so kommt die Nacht, und so endet alles

Ich werde mich immer an die Tage von dir und mir erinnern

Letzte Umarmung, während eine aufgeblähte rote Sonne untergeht

Aber vor allem der Mond, wie das Schiff, das in die Ewigkeit segelt

Ich schicke dir 13 schwarze Rosen

Das Ende der Welt wird nachts kommen

Millionen von Jahren sind dazu gekommen

Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht

Verabschiedung