Borderline - Tim Bowness, Dylan Howe, David Longdon

You looked normal with your mouth shut

Almost human in your sleep

But the waking hours destroyed you

(Sometimes your feelings ran too deep)

Your thoughts grow loud (you're crossing the border)

You try to hold them in (you're crossing the line)

You in love is where the pain begins

(You're crossing the borderline)

Run through the rooms

Bang the walls, kick the doors

Light up the gloom

Keep your hand off the pause

Friends keeping tabs —

You just say that you’re fine

They’re watching you slip

Across the fragile borderline

Stepping out (you're crossing the border)

In the evening din (you're crossing the line)

You in love is where the pain begins

(You're crossing the borderline)

Mit geschlossenem Mund sahst du normal aus

Fast menschlich im Schlaf

Aber die wachen Stunden haben dich zerstört

(Manchmal gingen deine Gefühle zu tief)

Deine Gedanken werden laut (du überschreitest die Grenze)

Du versuchst, sie festzuhalten (du überschreitest die Grenze)

Bei dir in der Liebe beginnt der Schmerz

(Du überschreitest die Grenze)

Lauf durch die Räume

Schlagen Sie die Wände, treten Sie die Türen

Erhelle die Dunkelheit

Finger weg von der Pause

Freunde, die im Auge behalten –

Du sagst nur, dass es dir gut geht

Sie sehen dir beim Ausrutschen zu

Über die fragile Grenze

Aussteigen (du überquerst die Grenze)

Im Abendlärm (du überschreitest die Grenze)

Bei dir in der Liebe beginnt der Schmerz

(Du überschreitest die Grenze)