Same Day, Different Week - Timeshares

It gets me down when I think about,

How every day is gonna go away,

And they’re not coming back.

I lay around, then I wonder how I let yesterday get so far away.

It’s never coming back.

They get up every morning at a quarter to eight.

Sit in traffic on the highway just to show up late

And make it home in time for dinner, in bed by ten.

But I’d rather drop dead,

Face down on the ground unexpectedly.

And I’d rather drop dead,

Face down with the good times pummeling me,

And I’d rather drop dead than live like them.

We talk about how we’re getting out

And say one day that we’ll run away,

And we’re not coming back.

But it gets us all in a different way.

They’ll drag us out when we wanna stay and never give us back.

They get up every morning at a quarter to six.

Drink a half a pot of coffee just to get their fix.

And take a pill to fall asleep at night, and do it again.

Yeah but I’d rather drop dead,

Face down on the ground unexpectedly.

And I’d rather drop dead,

Face down with the good times pummeling me.

And I’d rather drop dead than live like them.

«Eric, lately I’ve been thinking a lot about time,»

And it’s wearing a hole through my head.

Yeah and lately I’ve been watching years go by.

And I’m selling off all the days I have left that I’d rather not spend.

There’s nothing left but regret and I’d rather drop dead.

It gets me down when I think about,

How every day is gonna go away.

And they’re not coming back.

Es macht mich fertig, wenn ich daran denke,

Wie jeder Tag vergehen wird,

Und sie kommen nicht zurück.

Ich liege herum und frage mich dann, wie ich das Gestern so weit weggehen lassen konnte.

Es kommt nie wieder.

Sie stehen jeden Morgen um Viertel vor acht auf.

Setzen Sie sich auf der Autobahn in den Verkehr, nur um zu spät aufzutauchen

Und schaffen Sie es pünktlich zum Abendessen nach Hause, um zehn im Bett.

Aber ich würde lieber tot umfallen,

Stellen Sie sich unerwartet auf den Boden.

Und ich würde lieber tot umfallen,

Stelle dich den guten Zeiten, die mich verprügeln,

Und ich würde lieber tot umfallen, als wie sie zu leben.

Wir reden darüber, wie wir rauskommen

Und eines Tages sagen, dass wir weglaufen werden,

Und wir kommen nicht zurück.

Aber es erwischt uns alle auf eine andere Art und Weise.

Sie schleppen uns raus, wenn wir bleiben wollen, und geben uns nie zurück.

Sie stehen jeden Morgen um Viertel vor sechs auf.

Trinken Sie eine halbe Kanne Kaffee, nur um ihre Dosis zu bekommen.

Und nimm eine Pille, um nachts einzuschlafen, und mach es noch einmal.

Ja, aber ich würde lieber tot umfallen,

Stellen Sie sich unerwartet auf den Boden.

Und ich würde lieber tot umfallen,

Stelle dich den guten Zeiten, die mich verprügeln.

Und ich würde lieber tot umfallen, als wie sie zu leben.

„Eric, in letzter Zeit denke ich viel über die Zeit nach.“

Und es trägt ein Loch durch meinen Kopf.

Ja, und in letzter Zeit beobachte ich, wie Jahre vergehen.

Und ich verkaufe all die Tage, die ich noch habe, die ich lieber nicht verbringen möchte.

Es bleibt nichts als Bedauern und ich würde lieber tot umfallen.

Es macht mich fertig, wenn ich daran denke,

Wie jeder Tag vergehen wird.

Und sie kommen nicht zurück.