Send Down the Rain - Timi Dakolo

The sky look misty and cloudy

Looks like rain’s gonna fall today

This morning I have been sowing my seed

Waiting for the rain to drop and water it all.

Lord yea

Oh Lord ye

Cause i’m a hungry man

And I don’t wanna be angry

Send down the rain

To water up my seed ye…

Send down the rain

Send down the rain

Send down the rain

Send down the rain

Cause i’m a living man

Got a lot of work to do

Send down the rain

papa papa papayo

jagajaga jaga yo

send down the rain

Cause i’m a living man

Git a lot of work to do

Send down the rain

mama mama mamayo

jaga jaga jagayo

send down the rain…

Everything in Life has got its time and season

So you don’t have to ask me why

You don’t expect to sow cassava

And reap up cocoyam

You don’t expect to sow rice

And reap up cassava

Whatsoever i and ya soweth in this world

We must surely reap

Cause i’m a living man

Got a lot of work to do

Send down the rain

Papa Papa papayo

yagaya yaga yagayo

Send down the rain

Cause i’m a living man

Got a lot of work to do

send down the rain

Mama mama mamayo,

Yaga yaga yagayo,

send down the rain

Jah is my song and that would make me be strong even tho they say i’m wrong i’m

gonna live long

Jah is my song and that will make me feel strong even tho they say i’m wrong

i’m gonna live long

Oh Lord

oh ye…

Cause i’m a living man

Got a lot of work to do

Send down the rain

Papa Papa papayo, yaga yaga yagayo, send down the rain

cos i’m a living man

Got a lot of work to do

Send down the rain

Mama mama mamayo

jaga jaga jagayo

send down the rain

Der Himmel sieht neblig und bewölkt aus

Es sieht so aus, als würde es heute regnen

Heute Morgen habe ich meinen Samen gesät

Warten, bis der Regen fällt und alles bewässert.

Herr ja

Oh Herr, du

Denn ich bin ein hungriger Mann

Und ich will nicht böse sein

Schicken Sie den Regen herunter

Um meinen Samen zu verwässern, ihr ...

Schicken Sie den Regen herunter

Schicken Sie den Regen herunter

Schicken Sie den Regen herunter

Schicken Sie den Regen herunter

Denn ich bin ein lebendiger Mann

Ich habe viel zu tun

Schicken Sie den Regen herunter

Papa Papa Papayo

jagajaga jaga yo

schicke den Regen herunter

Denn ich bin ein lebendiger Mann

Es gibt eine Menge Arbeit zu erledigen

Schicken Sie den Regen herunter

Mama Mama Mamayo

jaga jaga jagayo

schicke den Regen herunter…

Alles im Leben hat seine Zeit und Saison

Sie müssen mich also nicht fragen, warum

Sie erwarten nicht, Maniok zu säen

Und Cocoyam ernten

Sie erwarten nicht, Reis zu säen

Und Maniok ernten

Was auch immer ich und du in dieser Welt säen

Wir müssen unbedingt ernten

Denn ich bin ein lebendiger Mann

Ich habe viel zu tun

Schicken Sie den Regen herunter

Papa-Papa-Papayo

Yagaya Yaga Yagayo

Schicken Sie den Regen herunter

Denn ich bin ein lebendiger Mann

Ich habe viel zu tun

schicke den Regen herunter

Mama Mama Mamayo,

Yaga Yaga Yagayo,

schicke den Regen herunter

Jah ist mein Lied und das würde mich stark machen, auch wenn sie sagen, dass ich falsch liege

werde lange leben

Jah ist mein Lied und das wird mich stark machen, auch wenn sie sagen, dass ich falsch liege

Ich werde lange leben

Oh Gott

Oh je…

Denn ich bin ein lebendiger Mann

Ich habe viel zu tun

Schicken Sie den Regen herunter

Papa Papa papayo, yaga yaga yagayo, schick den Regen herunter

denn ich bin ein lebendiger Mann

Ich habe viel zu tun

Schicken Sie den Regen herunter

Mama Mama Mamayo

jaga jaga jagayo

schicke den Regen herunter