
Nachfolgend der Liedtext Slow Down Interpret: Timothy B. Schmit mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Timothy B. Schmit
It’s a blue sky day in the city
There’s a cool breeze in the air
I’d like to go outside 'cuz it feels so right
But, somehow I don’t dare
From my point of view I’ve got things to do
There’s so much n my mind
The committee inside my head, it says
I simply don’t have time
I’m in motion
But I can’t say if it’s good
And I keep pushing
Though a voice inside my head says that I should
Slow down
Take a deep breath in and look around
It’s prime time
And it won’t last all that long
You gotta say no
To many things that do not matter
Draw that line
You’re gonna miss out if you don’t slow down
You can have the best intentions
You can practice self control
But if your only pace is to win the race
Then all you get is old
It’s the bitter without the sweetness
It’s a candle with no flame
If your glass is half empty it’s hard to see
So easy to feel pain
I’m running ragged
Always on a quest
In isolation
And it’s bound to stay the same unless you
Slow down
Take a deep breath in and look around
It’s prime time
And it won’t last all that long
You gotta say no
Too many things that do not matter
Draw that line
You’re gonna miss out if you don’t slow down
I need to feed my senses
Every day
Don’t want to go too fast 'cuz
My life might slip away
If tomorrow rains and it thunders
And chain lightning streaks the air
If it shakes the earth for all I’m worth
I hope I won’t despair
'Cuz I need to seize the moment
I want to hear it call my name
I gotta fill up my heart with this state of art
Then stash it in my brain
But I go on
I just can’t stand still
It’s my obsession
And I know nothing can change until I
Slow down
Take a deep breath in and look around
It’s prime time
And it won’t last all that long
You gotta say no
To many things that do not matter
Draw that line
You’re gonna miss out if you don’t slow down
Es ist ein blauer Himmelstag in der Stadt
Es weht eine kühle Brise in der Luft
Ich würde gerne nach draußen gehen, weil es sich so richtig anfühlt
Aber irgendwie traue ich mich nicht
Aus meiner Sicht habe ich einiges zu tun
Da ist so viel in meinem Kopf
Das Komitee in meinem Kopf, heißt es
Ich habe einfach keine Zeit
Ich bin in Bewegung
Aber ich kann nicht sagen, ob es gut ist
Und ich mache weiter Druck
Obwohl eine Stimme in meinem Kopf sagt, dass ich es tun sollte
Verlangsamen
Atme tief ein und schau dich um
Es ist Primetime
Und es wird nicht so lange dauern
Du musst nein sagen
Auf viele Dinge, die keine Rolle spielen
Zeichne diese Linie
Sie werden es verpassen, wenn Sie nicht langsamer werden
Sie können die besten Absichten haben
Sie können Selbstbeherrschung üben
Aber wenn Ihr einziges Tempo darin besteht, das Rennen zu gewinnen
Dann ist alles, was Sie bekommen, alt
Es ist das Bittere ohne die Süße
Es ist eine Kerze ohne Flamme
Wenn Ihr Glas halb leer ist, ist es schwer zu sehen
So einfach Schmerz zu empfinden
Ich laufe zerlumpt
Immer auf der Suche
In Isolation
Und es wird zwangsläufig gleich bleiben, es sei denn, Sie
Verlangsamen
Atme tief ein und schau dich um
Es ist Primetime
Und es wird nicht so lange dauern
Du musst nein sagen
Zu viele Dinge, die keine Rolle spielen
Zeichne diese Linie
Sie werden es verpassen, wenn Sie nicht langsamer werden
Ich muss meine Sinne füttern
Jeden Tag
Ich will nicht zu schnell gehen, weil
Mein Leben könnte entgleiten
Wenn es morgen regnet und es donnert
Und Kettenblitze zucken durch die Luft
Wenn es die Erde mit allem, was ich wert bin, erschüttert
Ich hoffe, ich werde nicht verzweifeln
Denn ich muss den Moment nutzen
Ich möchte, dass es meinen Namen ruft
Ich muss mein Herz mit diesem Stand der Technik füllen
Dann verstaue es in meinem Gehirn
Aber ich gehe weiter
Ich kann einfach nicht still stehen
Es ist meine Besessenheit
Und ich weiß, dass sich nichts ändern kann, bis ich
Verlangsamen
Atme tief ein und schau dich um
Es ist Primetime
Und es wird nicht so lange dauern
Du musst nein sagen
Auf viele Dinge, die keine Rolle spielen
Zeichne diese Linie
Sie werden es verpassen, wenn Sie nicht langsamer werden
Timothy B. Schmit • 1990
Timothy B. Schmit • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.