Крысолов -

Я знаю, что скоро из мрака веков

Появится в нашей стране крысолов.

И, в дудочку дуя, пойдет пилигрим

И вся наша сволочь попрется за ним.

И выйдут в ряд за гадом гад под колдовские звуки,

Пойдет ворьё, жульё, хамьё, дубьё и прочие подлюки.

И, пальцы веером сложив, пойдет братва покорно.

Вот это кайф!

Чтоб я так жил!

Долой волков позорных!

А звук у дудочки таков:

В нем шепот снов и звон веков,

И песни Кельтских колдунов,

И зов седых преданий.

Под гипнотический мотив

Пойдут бандит и рэкетир,

Надеть свои трусы забыв,

Уйдет министр из бани.

Из разворованной страны, покинув свои дачи,

Уйдут бугры и паханы, ко всем чертям собачим.

И запоют сверчки во ржи, и журавлиным клином

Пойдут пахучие бомжи с курлыканьем тоскливым.

Через Брест и Калугу,

Москву и Тамбов,

За Урал на Восток

Побредет крысолов.

Das weiß ich bald aus dem Dunkel der Jahrhunderte

In unserem Land wird ein Rattenfänger auftauchen.

Und wenn er eine Pfeife bläst, wird der Pilger gehen

Und unser ganzer Bastard wird ihm nachtrampeln.

Und sie werden in einer Reihe hinter dem Bastard-Bastard zu den Geräuschen der Hexerei herauskommen,

Diebe, Betrüger, unhöfliche Leute, Eichen und andere Bastarde werden gehen.

Und mit gefalteten Fingern wie einem Fächer werden die Jungs pflichtbewusst gehen.

Hier ist der Nervenkitzel!

Darf ich so leben!

Nieder mit den schändlichen Wölfen!

Und der Ton der Pfeife ist dieser:

Es enthält das Flüstern der Träume und das Klingeln der Jahrhunderte,

Und die Lieder der keltischen Zauberer,

Und der Ruf grauer Legenden.

Unter dem hypnotischen Motiv

Ein Bandit und ein Schläger werden gehen,

Vergessen, Ihr Höschen anzuziehen

Der Minister wird das Badehaus verlassen.

Aus einem geplünderten Land verlassen sie ihre Datschen,

Die Hügel und Paten werden gehen, zur Hölle damit.

Und die Grillen werden im Roggen singen und mit dem Keil eines Kranichs

Stinkende Hintern werden mit einem tristen Gurren einhergehen.

Durch Brest und Kaluga,

Moskau und Tambow

Jenseits des Urals nach Osten

Der Rattenfänger wird wandern.