Chance - Tinavie

When I was a little girl

I felt so cold in this world

I thought that people are blind

I thought they couldn’t be kind

Killing, dying, laughing, crying

Falling down, dancing, flying

Playing with someone and fighting

Burning, sick and tired

But I love you.

I love you.

Just like no other I love you.

And now when I see your face

And look into your eyes

I start to understand

You’ve always been a man

Who didn’t feel the pain

Give peace a chance

Don’t start the fight again

Let’s find a compromise

Don’t freeze your senses

Give peace a chance

Let’s find a compromise

I can die for you, live for you

I can forget my pain,

Wash off my blood and stand up

Als ich ein kleines Mädchen war

Mir war so kalt auf dieser Welt

Ich dachte, dass Menschen blind sind

Ich dachte, sie könnten nicht nett sein

Töten, sterben, lachen, weinen

Herunterfallen, tanzen, fliegen

Mit jemandem spielen und kämpfen

Brennend, krank und müde

Aber Ich liebe dich.

Ich liebe dich.

Ich liebe dich wie kein anderer.

Und jetzt, wo ich dein Gesicht sehe

Und schau dir in die Augen

Ich fange an zu verstehen

Du warst schon immer ein Mann

Wer hat den Schmerz nicht gespürt

Gib dem Frieden eine Chance

Beginnen Sie den Kampf nicht erneut

Lassen Sie uns einen Kompromiss finden

Friere deine Sinne nicht ein

Gib dem Frieden eine Chance

Lassen Sie uns einen Kompromiss finden

Ich kann für dich sterben, für dich leben

Ich kann meinen Schmerz vergessen,

Wasch mein Blut ab und steh auf