My Love Leda - Tiny Ruins

She flew through the doors of the Blue Laundrette

In a rush of warm sheets she was hard to forget

Then in the moment mid cycle and spin

He sang soft as she turned to him

It’s a golden age

Would you be my darling

Love, Leda

Let’s put down everything

For love, Leda

Let’s put down everything

Swept up they lived the week’s double-shift hum

In the gaps in between times leapt their desire

And for their own home there beat the drum

But when the hammer was raised they had to bid higher

They say it’s a golden age

And we’ve one more to feed

My darling love, Leda

Let’s put down everything

For love, Leda

Let’s put down everything

The money’s dried up, she turns on the stairs

It’s all rigged against us, he punches the air

A clean start they whisper and face the roulette

That gold rush, false-feeling, as they place their bet

My love, Leda

Let’s put down everything

My love, Leda

Let’s put down everything

For love, Leda

Let’s put down everything

Everything

Everything

Everything

Sie flog durch die Türen des Blauen Waschsalons

In einem Ansturm warmer Laken war sie schwer zu vergessen

Dann im Moment mitten im Zyklus und Schleudern

Er sang leise, als sie sich ihm zuwandte

Es ist ein goldenes Zeitalter

Willst du mein Schatz sein

Liebe Leda

Legen wir alles ab

Aus Liebe, Leda

Legen wir alles ab

Zusammengefegt erlebten sie das Doppelschicht-Summen der Woche

In den Lücken zwischen den Zeiten sprang ihre Lust auf

Und für das eigene Zuhause schlägt die Trommel

Aber als der Hammer gehoben wurde, mussten sie höher bieten

Sie sagen, es ist ein goldenes Zeitalter

Und wir müssen noch einen füttern

Meine Liebste, Leda

Legen wir alles ab

Aus Liebe, Leda

Legen wir alles ab

Das Geld ist aufgebraucht, sie dreht sich auf der Treppe um

Es ist alles gegen uns manipuliert, er schlägt in die Luft

Ein sauberer Start, flüstern sie und stellen sich dem Roulette

Dieser Goldrausch, dieses falsche Gefühl, wenn sie ihre Wette platzieren

Meine Liebe, Leda

Legen wir alles ab

Meine Liebe, Leda

Legen wir alles ab

Aus Liebe, Leda

Legen wir alles ab

Alles

Alles

Alles