Lovesick - TLC

Lovesick - TLC

  • Erscheinungsjahr: 1999
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:52

Nachfolgend der Liedtext Lovesick Interpret: TLC mit Übersetzung

Liedtext " Lovesick "

Originaltext mit Übersetzung

Lovesick

TLC

Originaltext

Saw you two the other day

And I must say that she looks great

You all make the cutest two

I guess I should be glad for you

But the thought of you just makes me sick

It’s been two weeks and that’s too quick

I can’t say that I’m doin’fine

Cause I’m bout to lose my mind

And I don’t know what I’ll do, so 1 — Real sad for me, too bad for you

That I’m so lonely and confused

I’ve gotta take it out on you

Cause you left me for some chick

Now I’m lovesick, baby

Saw myself on Rikki Lake

Overweight and full of hate

Cause some asshole left me in distress

I used to look down on all that mess

Seems like everything just changed

Once I gave my love to you, you went away

Since you are the one to blame

You better figure out how to get it back baby

Before I met you I didn’t think

A man can ever do a thing

To take away my independence, baby

Before I met you I was straight

Now I’m 'bout to go insane

So you better think about it, baby

Liedübersetzung

Hab euch neulich gesehen

Und ich muss sagen, dass sie großartig aussieht

Ihr seid alle die süßesten zwei

Ich denke, ich sollte mich für dich freuen

Aber der Gedanke an dich macht mich einfach krank

Es ist zwei Wochen her und das ist zu schnell

Ich kann nicht sagen, dass es mir gut geht

Denn ich bin dabei, den Verstand zu verlieren

Und ich weiß nicht, was ich tun werde, also 1 - Wirklich traurig für mich, schade für dich

Dass ich so einsam und verwirrt bin

Ich muss es an dir auslassen

Weil du mich für ein Mädchen verlassen hast

Jetzt habe ich Liebeskummer, Baby

Ich habe mich am Rikki Lake gesehen

Übergewichtig und voller Hass

Denn irgendein Arschloch hat mich in Bedrängnis gebracht

Früher habe ich auf dieses ganze Durcheinander herabgesehen

Es scheint, als hätte sich gerade alles geändert

Sobald ich dir meine Liebe gegeben habe, bist du gegangen

Da Sie derjenige sind, der schuld ist

Finde besser heraus, wie du es zurückbekommst, Baby

Bevor ich dich traf, habe ich nicht nachgedacht

Ein Mann kann immer etwas tun

Um mir meine Unabhängigkeit zu nehmen, Baby

Bevor ich dich traf, war ich hetero

Jetzt werde ich gleich verrückt

Also denk besser darüber nach, Baby

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.