Shock Dat Monkey - TLC

Shock Dat Monkey - TLC

  • Erscheinungsjahr: 1992
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:08

Nachfolgend der Liedtext Shock Dat Monkey Interpret: TLC mit Übersetzung

Liedtext " Shock Dat Monkey "

Originaltext mit Übersetzung

Shock Dat Monkey

TLC

Originaltext

Yeah and we’re back to school da girlies

And if n ya know dat yo man is startin’to flip

Shock dat monkey on the TLC Tip

Y’all know we ain’t down for no monkey business

Erri uuhh erri uuhh erri

It ain’t even like that

Yo T-Boz kick it When you know that it’s good

And you know that it’s hot

All the girlies want a piece of what you’ve got

When a man is a man

And it’s all in his face

He’s 'gon jump all on it Cause it be’s that way

Gotta get up on it

Put that heart aside

Ain’t about that lovin'

It’s all about that pride

If you do unto him

What he does all the time

That’s the only thing for sure

To keep that nickel in line

You gotta go Shock dat monkey

Shock 'em good shock 'em good

Shock dat monkey

Hey, hey, hey, hey

Shock dat monkey

Shock 'em good, shock 'em good

Shock dat monkey

If he plays in the field

And he’s shamin’your name

Got no time for tears

You can get in the game

If a man is a man

And he calls you a ho Ain’t no point in playin'

If he doesn’t know (yeah)

Don’t let him know

If you don’t go through it And if it blows

Hey just don’t sweat it Now you’re in control

If you just don’t screw it Shock him before

He knows you know so Yo you wanna know somethin’I’m in a situation

Like it or not it’s you, your own creation

Lendin’a leg cause you ain’t too proud to beg

For a quick sensation invitation

And bein’that I am the kinda girl that I am Lend a hand and dare you to give a damn

Cause his story can be my story too

Ooohhh monkey see monkey do When you know that it’s good

And you know that it’s hot

All the girlies want a piece of what you’ve got

When a man is a man

And it’s all in his face

He’s 'gon jump all on it Cause it be’s that way (yeah)

Yo it ain’t cool and as a matter of fact

Get the monkey up off your back

And when he wanna know where you’re at Get the monkey up off your back

Even if he don’t like it like dat

Get the monkey up off your back

You gotta do it to keep 'em intact

Get that monkey up offa your back

Gotta get up on Put that heart aside

It ain’t about that lovin'

It’s all about that pride

If you do unto him

What he does all the time

That’s the only thing for sure

To keep that nickel in line

Hey

Liedübersetzung

Ja, und wir sind zurück in der Schule, da Mädchen

Und wenn du weißt, dass dein Mann gerade anfängt auszuflippen

Shock dat monkey auf dem TLC-Tipp

Ihr wisst alle, dass wir nicht auf Affengeschäfte aus sind

Erri uuhh erri uuhh erri

Es ist nicht einmal so

Yo T-Boz kick it When you know that it's good

Und du weißt, dass es heiß ist

Alle Mädchen wollen ein Stück von dem, was du hast

Wenn ein Mann ein Mann ist

Und es ist alles in seinem Gesicht

Er wird alles darauf anspringen, weil es so ist

Ich muss darauf aufstehen

Legen Sie dieses Herz beiseite

Es geht nicht um diese Liebe

Es dreht sich alles um diesen Stolz

Wenn du es ihm antust

Was er die ganze Zeit macht

Das ist das Einzige, was sicher ist

Um diesen Nickel in der Linie zu halten

Du musst den Affen schockieren

Schockiere sie gut, schockiere sie gut

Schockieren Sie den Affen

Hey Hey Hey Hey

Schockieren Sie den Affen

Schockiere sie gut, schockiere sie gut

Schockieren Sie den Affen

Wenn er auf dem Feld spielt

Und er verschleiert deinen Namen

Keine Zeit für Tränen

Sie können in das Spiel einsteigen

Wenn ein Mann ein Mann ist

Und er nennt dich ein ho Es hat keinen Sinn zu spielen

Wenn er es nicht weiß (ja)

Lass es ihn nicht wissen

Wenn du es nicht durchgehst und wenn es explodiert

Hey, mach dir keine Sorgen. Jetzt hast du die Kontrolle

Wenn Sie es einfach nicht vermasseln, schocken Sie ihn vorher

Er weiß, dass du es weißt, also willst du etwas wissen, ich bin in einer Situation

Ob Sie es mögen oder nicht, Sie sind es, Ihre eigene Kreation

Lehn dir ein Bein, weil du nicht zu stolz bist, um zu betteln

Für eine schnelle Sensationseinladung

Und da ich das nette Mädchen bin, das ich bin, lege eine Hand an und fordere dich auf, sich einen Dreck darum zu kümmern

Denn seine Geschichte kann auch meine Geschichte sein

Ooohhh Monkey See Monkey Do When you know that it is good

Und du weißt, dass es heiß ist

Alle Mädchen wollen ein Stück von dem, was du hast

Wenn ein Mann ein Mann ist

Und es ist alles in seinem Gesicht

Er wird alles darauf springen, weil es so ist (ja)

Yo, es ist nicht cool und tatsächlich

Hol den Affen von deinem Rücken hoch

Und wenn er wissen will, wo du bist, nimm den Affen von deinem Rücken

Auch wenn es ihm nicht so gefällt

Hol den Affen von deinem Rücken hoch

Du musst es tun, um sie intakt zu halten

Heb den Affen von deinem Rücken hoch

Ich muss aufstehen Leg das Herz beiseite

Es geht nicht um diese Liebe

Es dreht sich alles um diesen Stolz

Wenn du es ihm antust

Was er die ganze Zeit macht

Das ist das Einzige, was sicher ist

Um diesen Nickel in der Linie zu halten

Hey

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.