To Be Or Not To Be - Abd al Malik feat. Wallen & Mattéo Falkone, Abd Al Malik, Wallen

Am I alive, am I dead?

Am I blue, am I red?

Am I a fellow man to them?

This is not a poetry

To be or not to be?

The earth will continue to sink without me

Peau noire, coeur blanc, sang bleu

Y a que l’humilité qui m'émeut, moi

Etre ou ne pas être?

J’ai grandi dans la misère

Mais au bout du tunnel, y avait de la lumière

On serait décédés si des brûlures n’avaient pas décidé

La rue on a surmonté, OK

Maintenant on magnifie l’humanité, yes

Mon rap est un roman national, wesh

OK, attends, je reprends

Faut croire, faut voir, faut se dire qu’y a

Qu’un seul roi du rap, et c’est moi, quoi

Porter un Stetson fait pas de toi un Melville

Mais c’est l’amour-propre qui nous rend clean, digne

On serait décédés si des brûlures n’avaient pas décidé

Am I alive, am I dead?

Am I blue, am I red?

Am I a fellow man to them?

This is not a poetry

To be or not to be?

The earth will continue to sink without me

Am I alive, am I dead?

Am I blue, am I red?

Am I a fellow man to them?

This is not a poetry

To be or not to be?

The earth will continue to sink without me

Am I alive, am I dead?

Am I blue, am I red?

Am I a fellow man to them?

This is not a poetry

To be or not to be?

The earth will continue to sink without me

Am I alive, am I dead?

Am I blue, am I red?

Am I a fellow man to them?

This is not a poetry

To be or not to be?

The earth will continue to sink without me

Neveu on est bleu comme l’Equipe de France

Neveu, tu en veux, c’est de l’inconscience

Neveu, mon rap a tant semé le feu

Neveu, mon art est une arme à feu

Neveu on est bleu comme l’Equipe de France

Neveu, tu en veux, c’est de l’inconscience

Neveu, mon rap a tant semé le feu

Neveu, mon art est une arme à feu

On pesait pas en grammes mais en kilos avant instagram

Mon rap c’est de l’abstraction: Pablo, pas Esco, Picasso

Nouvelle App, Snapchat, gueule cramée narco

Poétique des voyous, «voyou» en verlan, tout de suite ça fait nase

Lâche l’affaire, tiens à ta life

MF, NHF, on est àl

Am I alive, am I dead?

Am I blue, am I red?

Am I a fellow man to them?

This is not a poetry

To be or not to be?

The earth will continue to sink without me

Am I alive, am I dead?

Am I blue, am I red?

Am I a fellow man to them?

This is not a poetry

To be or not to be?

The earth will continue to sink without me

Il joue avec le vent, cause avec le nuage

Et s’enivre en chantant du chemin de la croix;

Et l’Esprit qui le suit dans son pèlerinage

Pleure de le voir gai comme un oiseau des bois

Tous ceux qu’il veut aimer l’observent avec crainte

Ou bien, s’enhardissant de sa tranquillité

Cherchent à qui saura lui tirer une plainte

Et font sur lui l’essai de leur férocité

Lebe ich, bin ich tot?

Bin ich blau, bin ich rot?

Bin ich ihnen ein Mitmensch?

Dies ist keine Poesie

Sein oder nicht sein?

Die Erde wird ohne mich weiter sinken

Schwarze Haut, weißes Herz, blaues Blut

Nur Demut bewegt mich

Sein oder nicht sein?

Ich bin im Elend aufgewachsen

Aber am Ende des Tunnels war Licht

Wir wären gestorben, wenn Verbrennungen nicht entschieden hätten

Die Straße haben wir überwunden, OK

Jetzt vergrößern wir die Menschheit, ja

Mein Rap ist ein nationaler Roman, wesh

OK, warte, ich bin zurück

Du musst glauben, du musst sehen, du musst dir selbst sagen, dass es das gibt

Nur ein König des Rap, und das bin ich, was

Das Tragen eines Stetson macht Sie nicht zu einem Melville

Aber es ist das Selbstwertgefühl, das uns sauber und würdig macht

Wir wären gestorben, wenn Verbrennungen nicht entschieden hätten

Lebe ich, bin ich tot?

Bin ich blau, bin ich rot?

Bin ich ihnen ein Mitmensch?

Dies ist keine Poesie

Sein oder nicht sein?

Die Erde wird ohne mich weiter sinken

Lebe ich, bin ich tot?

Bin ich blau, bin ich rot?

Bin ich ihnen ein Mitmensch?

Dies ist keine Poesie

Sein oder nicht sein?

Die Erde wird ohne mich weiter sinken

Lebe ich, bin ich tot?

Bin ich blau, bin ich rot?

Bin ich ihnen ein Mitmensch?

Dies ist keine Poesie

Sein oder nicht sein?

Die Erde wird ohne mich weiter sinken

Lebe ich, bin ich tot?

Bin ich blau, bin ich rot?

Bin ich ihnen ein Mitmensch?

Dies ist keine Poesie

Sein oder nicht sein?

Die Erde wird ohne mich weiter sinken

Neffe, wir sind blau wie das französische Team

Neffe, du willst es, es ist Bewusstlosigkeit

Neffe, mein Rap hat so viel Feuer gesät

Neffe, meine Kunst ist eine Waffe

Neffe, wir sind blau wie das französische Team

Neffe, du willst es, es ist Bewusstlosigkeit

Neffe, mein Rap hat so viel Feuer gesät

Neffe, meine Kunst ist eine Waffe

Wir haben vor Instagram nicht in Gramm, sondern in Kilo gewogen

Mein Rap ist Abstraktion: Pablo, nicht Esco, Picasso

Neue App, Snapchat, narkoverbranntes Gesicht

Poetik von Schlägern, „Schläger“ in Verlan, sofort ist es scheiße

Lass los, halte an deinem Leben fest

MF, NHF, wir weiter

Lebe ich, bin ich tot?

Bin ich blau, bin ich rot?

Bin ich ihnen ein Mitmensch?

Dies ist keine Poesie

Sein oder nicht sein?

Die Erde wird ohne mich weiter sinken

Lebe ich, bin ich tot?

Bin ich blau, bin ich rot?

Bin ich ihnen ein Mitmensch?

Dies ist keine Poesie

Sein oder nicht sein?

Die Erde wird ohne mich weiter sinken

Er spielt mit dem Wind, spricht mit der Wolke

Und betrinkt sich beim Singen des Kreuzweges;

Und der Geist, der ihm auf seiner Pilgerreise folgt

Weinen Sie, ihn schwul wie einen Vogel des Waldes zu sehen

Alle, die er lieben will, sehen ihn mit Angst an

Oder aber ermutigt durch seine Ruhe

Suchen Sie, wer in der Lage sein wird, eine Beschwerde von ihm zu ziehen

Und stellen Sie ihn auf die Probe ihrer Wildheit